Dans certains cas où la preuve est, pour ainsi dire, le fruit de l'arbre vénéneux, les Américains la jugent tout de même recevable.
Even in certain situations where there is the fruit of the poisoned tree, so to speak, the Americans have been deeming that to be admissible.