L'initiative qu'a prise la Commission en présentant son Livre blanc s'insère dans un cadre d'analyse et
de proposition qui touche les questions les plus importantes qui sont débattues au niveau international : la mobilité et la libre circulation des ressources humaines, la promotion du plurilinguisme et de l'éducation interculturelle, les processus de transition, la valorisation du partenariat social dans les systè
mes de formation, l'insertion des nouvelles technologies de l'information dans le secteur de l'éducation, l'égalité des ch
...[+++]ances dans le respect de la qualité des systèmes de formation.
The Commission's White Paper fits into a framework of analysis and proposal which deals with the most important topics on the international agenda: mobility and the free movement of human resources, promotion of multilingualism and intercultural education, processes of transition, development of the role of the social partners in training systems, introduction of new information technologies into teaching and provision of equal opportunities having due regard for the quality of training systems.