Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistance aux mères et aux enfants
Soins aux mères et aux enfants
Transmission d'une mère infectée à son enfant
Transmission d'une mère à son enfant
Transmission de la mère à l’enfant
Transmission materno-foetale
Transmission mère-enfant
Transmission périnatale
Transmission verticale

Translation of "Transmission d'une mère à son enfant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
transmission d'une mère à son enfant

mother to child transmission


transmission de la mère à l’enfant | transmission materno-foetale | transmission mère-enfant | transmission périnatale

mother-to-child transmission | perinatal transmission | MTCT [Abbr.] | Petra [Abbr.]


transmission verticale (mère-enfant)

vertical transmission (mother-baby)


assistance aux mères et aux enfants | soins aux mères et aux enfants

mother and child care


transmission d'une mère infectée à son enfant

transmission from an infected mother to her child


Donnons sa chance à chaque mère et à chaque enfant : Rapport sur la santé de la mère et de l'enfant au Canada

Make Every Mother and Child Count: Report on Maternal and Child Health in Canada
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il existe aussi des moyens efficaces d’éviter la transmission de la mère à l’enfant, qui devraient être largement utilisés.

There are also effective means to avoid mother-to-child-transmission, which should be widely applied.


159. rappelle le droit des garçons et des filles à la santé et, en particulier, à la santé sexuelle et reproductive des adolescents, et constate que la protection de la santé des mères doit faire partie intégrante de la future stratégie de l'Union sur les droits de l'enfant qui doit promouvoir des conditions de vie et de travail adaptées aux femmes enceintes ou allaitantes et insister sur le respect de la législation en vigueur qui garantisse les droits des femmes qui travaillent, ainsi qu'un accès égal et universel pour toutes les fem ...[+++]

159. Recalls children's right to health and, in particular, adolescents' right to sexual and reproductive health and stresses that the protection of maternal health must be an integral part of the future EU strategy on the rights of the child, which should promote living and working conditions suitable for pregnant and breastfeeding women and insist on compliance with the existing legislation protecting the rights of female workers, as well as equal and universal access for all women to quality pre- and post-natal care in the public sector in order to reduce maternal and infant mortality and transmission of diseases from mother to child; ...[+++]


162. rappelle le droit des garçons et des filles à la santé et, en particulier, à la santé sexuelle et reproductive des adolescents, et constate que la protection de la santé des mères doit faire partie intégrante de la future Stratégie sur les droits de l'enfant qui doit promouvoir des conditions de vie et de travail adaptées aux femmes enceintes ou allaitantes et insister sur le respect de la législation en vigueur qui garantisse les droits des femmes qui travaillent, ainsi qu'un accès égal et universel pour toutes les fem ...[+++]

162. Recalls children's right to health and, in particular, adolescents' right to sexual and reproductive health and stresses that the protection of maternal health must be an integral part of the future strategy on the rights of the child, which should promote living and working conditions suitable for pregnant and breastfeeding women and insist on compliance with the existing legislation protecting the rights of female workers, as well as equal and universal access for all women to quality pre- and post-natal care in the public sector in order to reduce maternal and infant mortality and transmission of diseases from mother to child; s ...[+++]


6. rappelle le droit des garçons et des filles à la santé et, en particulier, à la santé sexuelle et reproductive des adolescents, et constate que la protection de la santé des mères doit faire partie intégrante de la future Stratégie sur les droits de l'enfant qui doit promouvoir des conditions de vie et de travail adaptées aux femmes enceintes ou allaitantes et insister sur le respect de la législation en vigueur qui garantisse les droits des femmes qui travaillent, ainsi qu'un accès égal et universel pour toutes les fem ...[+++]

6. Recalls children's right to health and, in particular, adolescents' right to sexual and reproductive health, and stresses that the protection of maternal health must be an integral part of the future strategy on the rights of the child, which should promote living and working conditions suitable for pregnant and breastfeeding women and insist on compliance with the existing legislation protecting the rights of female workers, as well as equal and universal access for all women to quality pre- and post-natal care in the public sector in order to reduce maternal and infant mortality and transmission of diseases from mother to child; st ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
159. rappelle le droit des garçons et des filles à la santé et, en particulier, à la santé sexuelle et reproductive des adolescents, et constate que la protection de la santé des mères doit faire partie intégrante de la future stratégie de l'Union sur les droits de l'enfant qui doit promouvoir des conditions de vie et de travail adaptées aux femmes enceintes ou allaitantes et insister sur le respect de la législation en vigueur qui garantisse les droits des femmes qui travaillent, ainsi qu'un accès égal et universel pour toutes les fem ...[+++]

159. Recalls children's right to health and, in particular, adolescents' right to sexual and reproductive health and stresses that the protection of maternal health must be an integral part of the future EU strategy on the rights of the child, which should promote living and working conditions suitable for pregnant and breastfeeding women and insist on compliance with the existing legislation protecting the rights of female workers, as well as equal and universal access for all women to quality pre- and post-natal care in the public sector in order to reduce maternal and infant mortality and transmission of diseases from mother to child; ...[+++]


Par exemple, ces pays participent à la coordination d’études de cohortes[?] sur le traitement et le suivi d’adultes, d’enfants et de femmes enceintes infectés par le VIH, la résistance au VIH et la transmission de la mère à l’enfant.

One example involving them is the coordination of cohort studies[?] on treatment and follow-up of HIV-infected adults, children and pregnant women, HIV resistance and mother-to-child transmission.


[14] Il s'agit notamment de la névirapine et de la zidovudine - qui figuraient précédemment dans la liste pour la prévention de la transmission de la mère à l'enfant mais qui sont désormais également recommandés pour le traitement du VIH chez les adultes et les enfants.

[14] They include nevirapine and zidovudine - previously listed for prevention of mother-to-child transmission but now also recommended for treatment of HIV in adults and children.


e) les personnes vulnérables parce qu'elles ont des enfants ou d'autres personnes à charge (par exemple, les femmes enceintes et les mères de jeunes enfants, notamment les mères célibataires et, lorsqu'ils ont la garde exclusive de jeunes enfants, les pères célibataires).

(e) those who are vulnerable by virtue of having children or dependants (for example pregnant women and mothers of young children, especially single mothers, and, where the father has sole charge of young children, single fathers).


27. demande instamment à la Commission de s'attaquer d'urgence au problème que représente l'augmentation de la fréquence de la transmission du VIH/SIDA de la mère à l'enfant en garantissant aux mères et à leurs enfants des soins pré- et postnataux appropriés;

27. Urges the Commission to address with urgency the increasing prevalence of mother-to-child transmission of HIV/AIDS, through the provision of appropriate pre and post natal care for both mothers and their children;


Une réalité qui va à l'encontre des objectifs fixés que sont, entre autres, l'élimination de la transmission de la mère à l'enfant au même titre que l'accès universel au traitement.

This trend runs counter to the targets which have been set, regarding for example the elimination of mother-to-child transmission and universal access to treatment.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Transmission d'une mère à son enfant ->

Date index: 2021-05-21
w