Traduction de «Transport de cadavres d'animaux pour l'équarrissage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

transport de cadavres d'animaux pour l'équarrissage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carriage of animal carcases for disposal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

187 (1) Quiconque, notamment l’exploitant d’une entreprise d’équarrissage ou d’un service de récupération de cadavres d’animaux, le représentant d’un laboratoire d’examen post mortem ou un vétérinaire, dispose d’une carcasse de bison, de bovin ou d’ovin portant une étiquette approuvée ou une étiquette approuvée qui a été révoquée :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

187 (1) Every person, including a renderer, dead stock operator, post-mortem laboratory official and veterinarian, who disposes of the carcass of a bison, bovine or ovine bearing an approved tag or an approved tag that has been revoked

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Quiconque, notamment l’exploitant d’une entreprise d’équarrissage ou d’un service de récupération de cadavres d’animaux, le représentant d’un laboratoire d’examen post mortem et un vétérinaire, dispose d’une carcasse de bison, de bovin ou d’ovin ne portant pas d’étiquette approuvée ailleurs que dans la ferme d’origine où l’animal est mort doit :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Every person, including a renderer, dead stock operator, post-mortem laboratory official and veterinarian, who disposes of the carcass of a bison, bovine or ovine not bearing an approved tag anywhere but on the farm of origin where the animal died shall

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En juin 2003, la seule usine d’équarrissage de la province a décidé de se consacrer à l’équarrissage de cadavres d’autres animaux que les ruminants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

We have no provincial capacity to render this material. In June 2003, our only provincial renderer elected to move to a dedicated line to render non-ruminant material only.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-27]

19. félicite les autorités bulgares pour avoir pratiquement achevé un large éventail d'activités complexes dans le domaine de l'agriculture; reconnaît les progrès importants qui ont été réalisés en matière de commerce d'animaux vivants et de bien-être des animaux, domaines qui sont soumis aux normes les plus rigoureuses, par exemple dans le transport et l'abattage des animaux et le traitement des produits dérivés d'origine animale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

19. Congratulates the Bulgarian authorities on bringing close to completion a wide range of complex activities relating to agriculture; recognises the substantial progress that has been made in relation to the trade in live animals and animal welfare, where the highest standards must be respected, for example in the transportation and slaughter of animals and treatment of animal by-products; stresses the importance of the rendering system being fully operational upon accession and expects this to be the case; calls for finalisation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. félicite les autorités bulgares pour avoir pratiquement achevé une vaste série d'activités complexes dans le domaine de l'agriculture; reconnaît les progrès importants qui ont été réalisés en matière de commerce d'animaux vivants et de bien-être des animaux, domaines qui sont soumis aux normes les plus rigoureuses, par exemple dans le transport et l'abattage des animaux et le traitement des produits dérivés d'origine animale; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

18. Congratulates the Bulgarian authorities on bringing close to completion a wide range of complex activities relating to agriculture; recognises the substantial progress that has been made in relation to the trade in live animals and animal welfare, where the highest standards must be respected, for example in the transportation and slaughter of animals and treatment of animal by-products; stresses the importance of the rendering system being fully operational upon accession and expects this to be the case; calls for finalisation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

32. L'abattage massif et le transport des cadavres d'animaux dans des fosses ou sur des bûchers présentaient un autre risque, à savoir que le virus fût transmis involontairement par le personnel et les instruments utilisés et par le transport de cadavres d'animaux dans des zones non contaminées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

32. The mass culls and movement of carcasses to mass burial or incineration sites also gave rise to a risk of accidental further transmission of the virus via the staff deployed or their equipment and on account of the transport of slaughtered animal carcasses through uninfected areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

32. L'abattage massif et le transport des cadavres d'animaux dans des fosses ou sur des bûchers présentaient un autre risque, à savoir que le virus fût transmis involontairement par le personnel et les instruments utilisés et par le transport de cadavres d'animaux dans des zones non contaminées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

32. The mass culls and movement of carcasses to mass burial or incineration sites also gave rise to a risk of accidental further transmission of the virus via the staff deployed or their equipment and on account of the transport of slaughtered animal carcasses through uninfected areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

La taxe d'équarrissage a pour objet de financer un service public qui consiste en la collecte et l'élimination des cadavres d'animaux et de saisies d'abattoirs reconnus impropres à la consommation humaine et animale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

The purpose of the rendering levy is to finance a public service consisting in the collection and destruction of animal carcasses and material seized at slaughterhouses recognised as being unfit for human or animal consumption.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-09]

Le service public français d'équarrissage, à savoir d'abattage et dépeçage d'animaux impropres à la consommation alimentaire et plus généralement de collecte et élimination des cadavres d'animaux et des déchets d'abattoirs, est financé principalement, depuis 1997, par les recettes d'une taxe parafiscale sur les viandes, instauré ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

The French public rendering service which is responsible for the slaughter and cutting of animals which are unsuitable for human consumption and, more generally, for the collection and disposal of animal carcasses and slaughterhouse waste has been financed primarily since 1997 by revenue raised by a parafiscal tax on meat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-16]

F. considérant que l'enfouissement illégal sur les exploitations des cadavres d'animaux morts sur les exploitations est en augmentation compte tenu de l'augmentation des coûts d'une élimination ou d'une incinération normales et du peu d'intérêt manifesté par le secteur de l'équarrissage pour la collecte des matières,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

F. whereas the illegal on-farm burial of fallen animals on the farm is increasing due to increasing costs of regular disposal or incineration and reduced interest of the rendering industry in collecting the material,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

D'autres ont cherché : Transport de cadavres d'animaux pour l'équarrissage

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Transport de cadavres d'animaux pour l'équarrissage ->

Date index: 2021-01-16