Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Trouble du spectre de l'alcoolisation foetale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ensemble des troubles causés par l'alcoolisation foetale [ ETCAF | trouble du spectre de l'alcoolisation foetale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fetal alcohol spectrum disorder

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ensemble des troubles causés par l'alcoolisation foetale : Connaissances et attitudes des professionnels des soins de la santé en matière de syndrome d'alcoolisation foetale - résultats d'une enquête nationale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fetal Alcohol Spectrum Disorder: Knowledge and Attitudes of Health Care Professionals About Fetal Alcohol Syndrome - Results of a National Survey

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ensemble des troubles causés par l'alcoolisation foetale (ETCAF) : un cadre d'action

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD): a framework for action

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Monsieur le Président, mon projet de loi demande au gouvernement du Canada d'établir une stratégie nationale relative à l'ensemble des troubles causés par l'alcoolisation foetale qui prévoit notamment: l'établissement, en collaboration avec les gouvernements provinciaux, de normes nationales pour le traitement des troubles causés par l'alcoolisation foetale et la prestation de services connexes; l'examen, en collaboration avec les gouvernements provinciaux, des mécanism ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

He said: Mr. Speaker, my bill asks the Government of Canada to establish a national strategy for fetal alcohol spectrum disorder that includes: the establishment, in co-operation with the provincial governments, of national standards for the treatment of fetal alcohol spectrum disorder and the delivery of related services; and the study, in co-operation with the provincial governments, of the funding arrangements for the care of t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-14]

J'aimerais plus particulièrement remercier Dave et Margie Fulton, fondateurs du réseau de soutien et d'information sur le problème de l'alcoolisation foetale, à Thunder Bay, ainsi que Marilyn Leiterman, mère d'accueil et éducatrice spécialiste de l'ensemble des troubles causés par l'alcoolisation foetale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

In particular, I would like to recognize Dave and Margie Fulton, who are the founders of the fetal alcohol support and information network in Thunder Bay, and foster parent and FASD educator, Marilyn Leiterman.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-09]

En quoi le syndrome d'alcoolisation foetale, qu'on appelle maintenant l'ensemble des troubles causés par l'alcoolisation foetale, est-il pertinent au débat que nous tenons?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-02]

Why is fetal alcohol syndrome, now called fetal alcohol spectrum of disorders, relevant to this debate?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-02]

Dans le cas des troubles causés par l'alcoolisation foetale, ce qu'on a appelé le syndrome d'alcoolisation foetale, j'ai posé à la Chambre une question à la ministre de la Santé quant à savoir si le gouvernement continuerait de financer les programmes de soutien en cette matière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-02]

With regard to fetal alcohol spectrum disorders, formerly called fetal alcohol syndrome, I asked the health minister a question in the House as to whether or not the funding was going to continue for those support programs for fetal alcohol syndrome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les personnes atteintes des troubles causés par l'alcoolisation foetale souffrent de déficience de l'attention et de la mémoire, d'hyperactivité et de troubles de contrôle des impulsions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

Individuals with FASD live with attention and memory deficits, hyperactivity and poor impulse control.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-09]

D'autres ont cherché : Trouble du spectre de l'alcoolisation foetale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Trouble du spectre de l'alcoolisation foetale ->

Date index: 2021-01-21