Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réaction dépressive
Réactionnelle
TDCS
Trouble de désinhibition du contact social
Trouble dépressif saisonnier
Trouble réactionnel
Trouble réactionnel de l'attachement
Trouble réactionnel de l'attachement de l'enfance
Trouble réactionnel psychique
Troubles de l'attachement précoce des bébés
épisodes récurrents de dépression psychogène

Traduction de «Trouble réactionnel de l'attachement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trouble réactionnel de l'attachement [ trouble réactionnel de l'attachement de l'enfance ]

reactive attachment disorder [ reactive attachment disorder of childhood ]


Trouble réactionnel de l'attachement de l'enfance

Reactive attachment disorder of childhood




trouble de désinhibition du contact social [ TDCS | trouble de l'attachement de l'enfance avec désinhibition ]

disinhibited social engagement disorder [ DSED | disinhibited attachment disorder of childhood ]




troubles de l'attachement précoce des bébés

reactive attachment disorder of infancy


Trouble de l'attachement de l'enfance avec désinhibition

Disinhibited attachment disorder of childhood


Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depression, melancholia, vital depression and endogenous depression. The first episode may occur at any age from childhood to old age, the onset may be either acute or insidious, and the duration varies from a few weeks ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les jeunes qui arrivent à la Ranch Ehrlo Society à 12 ans sont passés par 15 ou 20 foyers d'accueil; bien sûr qu'ils ont des troubles de l'attachement.

Young people coming into the Ranch Ehrlo Society at 12 years of age had already had 15 or 20 foster home placements; of course there will be an attachment disorder.


Nous avons vu que les enfants déplacés d'un foyer d'accueil à un autre problème clinique en émergence, soit des troubles de l'attachement.

We saw that children who were moved from foster home to foster home were having attachment disorders, another emerging clinical problem.


Les troubles de l'attachement sont un problème chronique dans nos communautés autochtones.

Detachment disorder is an extreme problem in our First Nation communities.


Cette formation porterait sur les sujets suivants: les étapes du développement de l'enfant, en particulier au cours des cinq premières années; la signification de la théorie de l'attachement affectif et les conséquences des troubles à cet égard; les répercussions des ententes de visite qui incluent des déplacements et des séparations pour de très jeunes enfants; le recours aux mécanismes de médiation ou d'évaluation, ainsi que l'endroit où cela devrait se faire et la façon dont les choses devraient se passer; l'état de la recherch ...[+++]

Such training should address the following topics: the ages and stages of childhood, especially the first five years; what attachment theory means and the consequences of an attachment disorder; the implications of access arrangements that set up travel and separation for the very young child; the place and use of mediation or assessments and how to utilize them; current research on gay and lesbian parenting; gender bias in custody preferences; and lastly, the difference between the blood tie and the so-called psychological parent tie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La peur peut être éradiquée par des programmes fédéraux offrant un soutien aux familles adoptives, en les familiarisant avec toutes les difficultés qu'elles vont rencontrer, depuis les problèmes de trouble de l'attachement jusqu'au syndrome d'alcoolisme foetal et les difficultés d'apprentissage.

Fear can be eradicated by federal programs that support adopting families, providing education for every challenge they will face in the adoption, from attachment disorder issues to fetal alcohol syndrome and learning disabilities.


Les cours données sur l’alimentation, auxquels j’attache une très grande importance, ne doivent pas consister à séparer le bon grain de l’ivraie. En effet, aucun aliment n'est mauvais dans l'absolu et aucun ne doit être exclu du régime alimentaire des personnes en bonne santé qui ne souffrent d'aucun trouble alimentaire.

Lessons on diet, on which I lay great emphasis, are not about the ability to distinguish good foods from bad; nothing is harmful in absolute terms, and nothing needs to be excluded from the diet of healthy people not suffering from an eating disorder.


J'attache aussi une grande importance à l'examen des questions liées à la santé et la sécurité du point de vue spécifique du genre, notamment concernant les femmes accablées de tâches entraînant des troubles musculosquelettiques.

I also attach great importance to considering issues relating to health and safety from a gender-specific point of view, notably as regards burdening women with tasks causing musculoskeletal disorders.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Trouble réactionnel de l'attachement ->

Date index: 2022-01-06
w