Ce que je peux vous dire, c'est que j'ai eu une journée de grande fierté, la semaine dernière, lorsque le Conseil ministériel de l'union sociale canadienne, où le ministre Stockwell Day, coprésident pour les provinces, et moi-même, coprésidions le Conseil de l'union sociale.
What I can tell you is that I was very proud, last week, when the ministerial council on Canada's social union, which is co-chaired by Minister Stockwell Day, representing the provinces, and myself, made the plight of people with disabilities a top priority.