Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenne mobile
Groupe sanitaire mobile
Unité d'évacuations sanitaires aériennes
Unité mobile d'évacuation sanitaire
Unité sanitaire mobile

Traduction de «Unité mobile d'évacuation sanitaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
unité d'évacuations sanitaires aériennes

aeromedical evacuation unit


Unité mobile d'évacuation sanitaire

Mobile Medical Evacuation


unité sanitaire mobile [ groupe sanitaire mobile | antenne mobile ]

mobile field unit [ mobile health unit ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La «réserve volontaire» du mécanisme de protection civile de l’Union est ainsi étoffée par des équipes médicales, des équipes de santé publique, des laboratoires de biosécurité mobiles, des capacités d’évacuation sanitaire et des équipes de soutien et d’évaluation spécialisées.

The EU Civil Protection Mechanism's "voluntary pool" is thus being expanded with medical teams, public health teams, mobile biosafety laboratories, medical evacuation capacities, and specialised assessment and support teams.


Le Corps médical européen disposera d'équipes d'urgence spécialisées en médecine et en santé publique, de laboratoires de biosécurité mobiles, de capacités d'évacuation sanitaire, d'experts en surveillance et en coordination médicales, ainsi que d'équipes d'appui logistique.

The European Medical Corps will include emergency medical and public health teams, mobile biosafety laboratories, medical evacuation capacities, medical assessment and coordination experts and logistical support teams.


Le Corps médical pourrait comporter des équipes médicales d'urgence, des experts en santé publique et en coordination médicale, des laboratoires de biosécurité mobiles, des avions consacrés aux opérations d'évacuation sanitaire et des équipes d'appui logistique.

The medical corps could include emergency medical teams, public health and medical coordination experts, mobile biosafety laboratories, medical evacuation planes and logistical support teams.


Le projet vise à réduire les risques sanitaires et à fournir des soins de santé (y compris des soins spécialisés) à 18 000 réfugiés et migrants bloqués en Grèce en recourant à des unités médicales fixes et mobiles.

The project aims at reducing health risks and to provide health care (including specialised health) to 18.000 refugees and migrants stranded in Greece, through fixed and mobile medical units.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Grâce à ces remarquables soins fournis par nos techniciens médicaux hautement qualifiés sur les lieux où les blessures ont été subies, et à la chaîne d'évacuation sanitaire à l'unité médicale multinationale de rôle 3 dirigée par des Canadiens à Kandahar, notre système de santé a remporté le prix d'excellence Baron Larrey de l'OTAN.

Thanks to the exceptional care provided by our highly skilled medical technicians at the point of wounding, and the medical evacuation chain of the Canadian-led Role 3 Multinational Medical Unit in Kandahar, our health care system has earned the recognition of the NATO Baron Larrey Award of Excellence.


e) l’expression « unités sanitaires » s’entend des établissements et autres formations, militaires ou civils, organisés à des fins sanitaires, à savoir la recherche, l’évacuation, le transport, le diagnostic ou le traitement — y compris les premiers secours — des blessés, des malades et des naufragés, ainsi que la prévention des maladies.

(e) “medical units” means establishments and other units, whether military or civilian, organized for medical purposes, namely the search for, collection, transportation, diagnosis or treatment — including first-aid treatment — of the wounded, sick and shipwrecked, or for the prevention of disease.


6. «unité d’urinoir»: une installation sanitaire combinant en une unité fonctionnelle un système de chasse d’eau et un urinoir permettant la collecte d’urine et son évacuation dans un système de collecte des eaux usées;

‘urinal suite’ means a sanitary appliance combining into a functioning unit a flushing system and a urinal for receiving and flushing away urine and directing it into a drainage system;


2. «unité de toilettes»: une installation sanitaire combinant en une unité fonctionnelle un système de chasse d’eau et une cuvette de toilettes permettant la collecte d’urine et de matières fécales humaines et leur évacuation dans un système de collecte des eaux usées;

toilet suite’ means a sanitary appliance combining into a functioning unit a flushing system and a toilet receptacle for receiving and flushing away human urine and faeces and directing it into a drainage system;


Plus de 40 000 personnes, dont 1 000 habitant dans sept villages enclavés du fait de l'édification de la barrière de sécurité, bénéficieront des services sanitaires, fournis par des cliniques et des unités mobiles, qui seront financés dans des zones reculées de Cisjordanie gravement touchées par les restrictions de mouvement.

Health services, supplied through mobile teams and clinics, will be funded in remote areas of the West Bank severely affected by movement restrictions, benefiting more than 40,000 people, including 1,000 inhabitants of seven villages sealed off by the barrier.


(3 bis) de prendre en compte les projets innovants dans ce domaine expérimentés par certains États membres avec des résultats positifs et qui visent à éviter la mort et à réduire les risques sanitaires pour les toxicomanes, par exemple les "shooting rooms" et les unités mobiles d'intervention d'urgence et d'analyse des substances;

(3a) Support innovative projects on the subject tried out successfully by a number of Member States, aimed at preventing death and reducing the health risks for drug users, such as 'shooting rooms' and mobile units providing emergency treatment and analysis of substances;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Unité mobile d'évacuation sanitaire ->

Date index: 2022-01-31
w