Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caractères utilisés dans une étiquette
Emploi non conforme
Lire l’étiquette avant utilisation.
Usage hors indication
Utilisation hors indication
Utilisation non indiquée
Utilisation non indiquée sur l'étiquette

Traduction de «Utilisation non indiquée sur l'étiquette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
emploi non conforme | utilisation non indiquée sur l'étiquette

extra-label drug use | extra label drug use | extralabel drug use | off label drug use | off-label drug use | extralabel use | extra label use | extra-label use | off label use | off-label use


usage hors indication [ utilisation hors indication | utilisation non indiquée | emploi non conforme ]

off-label use


caractères utilisés dans une étiquette

characters used in a label


Lire l’étiquette avant utilisation.

Read label before use.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des applications basées sur le HPC utilisent par exemple des étiquettes d'identification par radiofréquence (RFID) qui peuvent conserver et fournir automatiquement une masse de données sur le taux d'humidité, le poids et la position GPS d'une balle.

HPC-enabled applications are for instance using radio-frequency identification tags (RFIDs) which can hold and automatically download a mass of data on the bale's moisture content, weight and GPS position.


Les méthodes d'étalonnage appliquées, ainsi que l'incertitude associée aux dispositifs utilisés, sont indiquées dans le plan de surveillance visé à l'article 6.

The calibration methods applied and the uncertainty associated with the devices used shall be specified in the monitoring plan referred to in Article 6.


Docteur Berthiaume, à la page 4 de votre exposé, il est question de l'utilisation non indiquée sur l'étiquette et vous dites « quand un programme de recherche officiel visant à examiner cette utilisation n'est plus financé, cela ne constitue plus une prescription de médicaments pour une utilisation non indiquée sur l'étiquette ».

Dr. Berthiaume, at the bottom of page 3 of your presentation you referred to off-label use and you said ``when a formal research program to examine this use is funded, it no longer constitutes off-label prescribing'.


Dans l'optique de réduire les risques et les défis liés à l'utilisation non indiquée sur l'étiquette et de promouvoir des pratiques exemplaires, l'APhC fait les recommandations suivantes. Premièrement, les fournisseurs de soins de santé devraient prescrire des médicaments pour une utilisation non indiquée sur l'étiquette uniquement lorsqu'il y a des données scientifiques valables qui appuient une telle utilisat ...[+++]

In order to reduce the risks and challenges associated with off-label use and to promote best practices, CPhA would recommend the following: First, health care providers should only prescribe medications for off-label uses when there is valid scientific information to support the use of the medication for that indication and when the potential benefits to the patient clearly outweigh the risks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le sénateur Eggleton : Docteure Laing, vous avez dit que sur la base de données probantes, vous êtes à l'aise avec 90 p. 100 des médicaments prescrits pour une utilisation non indiquée sur l'étiquette, mais dans l'article de la revue Maclean's, on cite les propos de quelques personnes, par exemple, le docteur Tewodrose Eguale de l'Université McGill, qui dit que pour 79 p. 100 des médicaments prescrits pour une utilisation non indiquée sur l' ...[+++]

Senator Eggleton: Dr. Laing, you said you had a comfort level of about 90 per cent in terms of the evidence base for making decisions for off-label prescriptions, yet this article in Maclean's magazine quotes a couple of people, for example, Dr. Tewodrose Eguale from McGill University, who says that of the drugs prescribed off-label, 79 per cent lacked " scientific evidence" .


Docteure Sharma, vous avez dit que les patients devraient être autant renseignés que possible sur l'utilisation d'un médicament à des fins non indiquées sur l'étiquette — et de toute façon ils devraient être informés, que l'utilisation soit indiquée ou non sur l'étiquette — et qu'il faut protéger sa propre santé.

Dr. Sharma, you said that patients should have as much information as possible for off-label use — and so they should, whether it is on-label or off-label — and that one should be an advocate of one's health.


Lorsqu'un médicament est prescrit pour une utilisation autre que ce qui est indiqué sur l'étiquette, les fournisseurs de soins de santé, y compris les médecins et les pharmaciens, doivent en informer les patients et discuter avec eux de toute embûche liée à l'utilisation non indiquée sur l'étiquette.

Health providers, including physicians and pharmacists, need to disclose to patients when medications are being prescribed off-label and discuss any potential pitfalls associated with off-label use.


1. Par dérogation à l’article 5, paragraphe 1, des halons peuvent être mis sur le marché et utilisés pour les utilisations critiques indiquées à l’annexe VI. Les halons peuvent uniquement être mis sur le marché par des entreprises autorisées par l’autorité compétente de l’État membre concerné à stocker des halons pour des utilisations critiques.

1. By way of derogation from Article 5(1), halons may be placed on the market and used for critical uses set out in Annex VI. Halons may only be placed on the market by undertakings authorised by the competent authority of the Member State concerned to store halons for critical uses.


1. Par dérogation à l’article 5, paragraphe 1, des halons peuvent être mis sur le marché et utilisés pour les utilisations critiques indiquées à l’annexe VI. Les halons peuvent uniquement être mis sur le marché par des entreprises autorisées par l’autorité compétente de l’État membre concerné à stocker des halons pour des utilisations critiques.

1. By way of derogation from Article 5(1), halons may be placed on the market and used for critical uses set out in Annex VI. Halons may only be placed on the market by undertakings authorised by the competent authority of the Member State concerned to store halons for critical uses.


Les caractéristiques particulières de l’addition du dicarbonate de diméthyle dans les vins nécessitent que son utilisation soit indiquée dans les registres.

The particular characteristics of the addition of dimethyldicarbonate to wine require its use to be indicated in the records.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Utilisation non indiquée sur l'étiquette ->

Date index: 2023-05-23
w