PPL a saisi la High Court (Commercial Division, Irlande) d’un recours à l’encontre de l’État irlandais, afin de faire constater que cet État viole le droit de l’Union, dans la mesure où la réglementation nationale exonère les exploitants des hôtels de l’obligation de verser une rémunération équitable pour l’utilisation de phonogrammes dans des chambres d’hôtels en Irlande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

PPL brought an action before the High Court (Commercial Division, Ireland) against Ireland seeking a declaration that Ireland had acted in breach of Union law in exempting hotel operators from the obligation to pay equitable remuneration for the use of phonograms in hotel bedrooms in Ireland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-14]

L’exploitant d’un hôtel qui diffuse des phonogrammes dans ses chambres doit verser une rémunération équitable aux producteurs

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

A hotel operator which broadcasts phonograms in its rooms must pay equitable remuneration to producers

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-14]

Je peux compatir à la douleur de sa famille en particulier, parce qu’il y a une semaine seulement nous avons connu semblable expérience dans des circonstances différentes avec le meurtre d’une jeune Irlandaise de 27 ans, qui étant en voyage de noces à l’île Maurice a été tuée dans sa propre chambre lorsqu’elle a surpris des membres du personnel de l’hôtel en train de cambrioler cette chambre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

I can empathise and sympathise with the family in particular, because only a week ago, we had a similar experience in difference circumstances, where a beautiful 27-year-old girl from Ireland on her honeymoon in Mauritius was killed in her own bedroom when she walked in on staff who were robbing her room.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

Ainsi, en réservant une chambre, ils pourraient regarder sur l’nternet. Les hôtels proposent aussi de plus en plus des informations sur la protection anti-incendie, mais cela varie considérablement d’un pays à l’autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

So when they make bookings for hotels, they may look on the internet – and hotels now increasingly do provide fire-protection information, but I think that varies considerably from country to country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme nous le savons, les normes s’appliquent pour les hôtels d’au moins vingt chambres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

As we know, the requirements are for the hotels that have at least 20 rooms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

Permettez-moi de reparler de l’affaire tragique de cette famille britannique dont les deux enfants ont été tués par un empoisonnement au monoxyde de carbone dans une chambre d’hôtel à Corfou en octobre 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Let me recall the tragic case involving a British family whose two children were killed by carbon monoxide poisoning in a hotel room in Corfu in October 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

L’examen de l’opération par la Commission a révélé que les chevauchements horizontaux entre les activités des parties étaient limités dans le secteur des chambres d'hôtel, tant au niveau national que local.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

The Commission’s examination of the deal showed that the horizontal overlaps between the parties’ activities in the hotel accommodation sector where limited both on a national and local basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-19]

Je demande à M. Schmit s’il y a un principe d’égalité en vertu duquel une chambre d’hôtel cinq étoiles dans l’un des nouveaux États membres coûte l’équivalent de 40 euros, comme cela a été notre expérience il y a deux semaines à Cracovie, en Pologne, alors qu’elle coûterait l’équivalent de 500 ou 700 euros dans un hôtel de même standing à Rome, à Paris ou dans toute autre capitale européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

I ask Mr Schmit whether there is a principle of equality by which, a five-star hotel room in one of the new Member States costs the equivalent of EUR 40, as was our experience two weeks’ ago in Krakow, Poland, whilst it costs the equivalent of EUR 500 or EUR 700 for a hotel of the same standard in Rome, Paris or any other European capital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

Lorsqu'une agence de voyages établie dans un État membre vend à une autre agence de voyages établie dans ce même État membre des services, tels que des chambres d'hôtel achetées dans un deuxième État membre, l'agence de voyages qui vend ces chambres sera soumise à la TVA dans l'État membre dans lequel se situe l'hôtel en question.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

When a travel agent located in one Member State sells to another travel agent in that same Member State services such as hotel accommodation which he has purchased in a second Member State, the selling travel agent will be charged VAT in the Member State where the hotel accommodation is located.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-17]

La Commission a examiné le projet de concentration sur la base de plusieurs définitions alternatives de marchés de produits et géographique (telles qu'une distinction entre les hôtels de chaînes et les hôtels indépendants, une segmentation en fonction du nombre d'étoiles, du nombre de chambres par hôtel, au niveau national comme au niveau local).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-08]

The Commission examined the proposed merger on the basis of a number of possible alternative product and geographic market definitions (such as distinction between hotel chains and independent hotels, segmentation according to the number of stars, to the number of rooms per hotel, either nationally or locally in cities).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-08]

D'autres ont cherché : demande d'hébergement femme de chambre fille de cabine formulaire de réservation de chambre d'hôtel garçon d'hôtel garçon de cabine numérotation à 4 chiffres préposé aux passagers préposée aux passagers steward stewardess valet de chambre valet de chambre d'hôtel valet de chambre en chef Valet de chambre d'hôtel

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Valet de chambre d'hôtel ->

Date index: 2021-08-05