est remplacée par: «La ventilation dynamique est utilisée essentiellement pour le séchage de l’ail équeuté; elle consiste à introduire l’air extérieur dans une masse d’ail placée en vrac».
has therefore been replaced by: ‘Forced ventilation is primarily used for drying garlic without stem or roots; it consists of drawing air from outside into the bulk garlic’