Juste avant l'ouverture des installations du Parlement, J. R. Arnoldi, l'ingénieur mécanique du gouvernement fédéral, et sir Hector Langevin, du ministère des Travaux publics, sont venus inspecter la salle des machines, au sous-sol du Sénat.
Just before the opening of the plants in Parliament, J. R. Arnoldi, the Mechanical Engineer of the Dominion Government and Sir Hector Langevin from the Ministry of Public Works came to inspect the power room, set up in the basement of the Senate.