Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AVE
Artérite infectieuse des équidés
Artérite virale des équidés
Artérite virale du cheval
Artérite virale équine
Fièvre typhoïde du cheval
PVH
Pneumonie due au virus Hendra
Pneumonie à morbillivirus équin
Syndrome respiratoire équin aigu
Virus EEV
Virus de l'artérite équine
Virus de l'encéphalite du Venezuela
Virus de l'encéphalite équine de l'Est
Virus de l'encéphalite équine de l'Ouest
Virus de l'encéphalite équine du Venezuela
Virus de la peste équine africaine

Traduction de «Virus de l'artérite équine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


artérite virale du cheval [ artérite virale équine | artérite infectieuse des équidés ]

equine viral arteritis [ EVA | infectious arteritis of horses ]


artérite virale des équidés | artérite virale du cheval | artérite virale équine | fièvre typhoïde du cheval | AVE [Abbr.]

epizootic cellulitis–pinkeye | epizootic lymphangitis pinkeye | equine typhoid | equine viral arteritis | infection with equine arteritis virus | pink eye | EVA [Abbr.]


virus de l'encéphalite équine du Venezuela | virus de l'encéphalite du Venezuela | virus EEV

Venezuelan equine encephalitis virus | VEEV | Venezuelan equine encephalomyelitis virus | VEE virus


pneumonie due au virus Hendra | PVH | pneumonie à morbillivirus équin | syndrome respiratoire équin aigu

equine morbillivirus pneumonia | acute equine respiratory virus


virus de l'encéphalite équine de l'Est

Eastern equine encephalitis virus


virus de l'encéphalite équine de l'Ouest

Western equine encephalitis virus


virus de l'encéphalite équine du Venezuela

Venezuelan equine encephalitis virus | VEE [Abbr.]


virus de l'encéphalite équine de l'Est

Eastern equine encephalitis virus


virus de la peste équine africaine

African horse sickness virus
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
en stockant les réactifs et les équipements intervenant dans le diagnostic des maladies équines, c’est-à-dire virus et/ou antigènes inactivés, sérums normalisés, lignées cellulaires et autres réactifs de référence, et en approvisionnant les laboratoires nationaux/centraux.

storing and supplying national/central laboratories with reagents and materials for use in diagnosis of equine diseases such as virus or other pathogens and/or inactivated antigens, standardised sera, cell lines and other reference reagents.


un test d'isolation du virus de l'artérite équine ou de détection de son génome par amplification en chaîne par polymérase (PCR) ou PCR en temps réel effectué sur une partie aliquote de sperme entier de l'étalon donneur, avec un résultat négatif, sauf si l'étalon donneur a réagi négativement à un test de dépistage de l'artérite virale équine par séroneutralisation à une dilution de 1/4;

a test for the isolation of the equine arteritis virus or the detection of its genome by polymerase chain reaction (PCR) or real-time PCR carried out with negative result on an aliquot of the entire semen of the donor stallion, unless the donor stallion has reacted with negative result at a serum dilution of one in four in a serum neutralisation test for equine viral arteritis;


Par dérogation au point ii) du premier alinéa, l'échantillonnage après la collecte et le test de dépistage de l'artérite virale équine prévus au point 1.5 b) ne sont pas requis si l'état de non-porteur actif d'un étalon donneur présentant une réaction séropositive est confirmé par un test d'isolation du virus, une PCR ou une PCR en temps réel, effectués, avec un résultat négatif, sur des échantillons d'une partie aliquote de sperme entier de l'étalon donneur prélevés deux fois par an à un intervalle minimal de quatre mois et si l'étal ...[+++]

By way of derogation from point (ii) of the first subparagraph, post-collection sampling and testing for equine viral arteritis as described in 1.5(b) is not required in case the non-shedder state of a seropositive donor stallion is confirmed by virus isolation test, PCR or real-time PCR carried out with negative result on samples of an aliquot of the entire semen of the donor stallion taken twice a year at an interval of at least four months and the donor stallion has reacted with positive result at a serum dilution of at least one i ...[+++]


un test d’isolation du virus de l’artérite virale équine effectué sur une partie aliquote de sperme entier de l’étalon donneur, avec un résultat négatif, sauf en cas de résultat négatif obtenu à un test de dépistage de l’artérite virale équine par séroneutralisation à une dilution de 1/4;

a virus isolation test for equine viral arteritis carried out with negative results on an aliquot of the entire semen of the donor stallion, unless a negative result at a serum dilution of 1 in 4 is achieved in a serum neutralisation test for equine viral arteritis;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par dérogation au point ii), l’échantillonage après la collecte et le test de dépistage de l’artérite virale équine prévus au point 1.5 b) ne sont pas requis si l’état de non-porteur actif d’un étalon présentant une réaction séropositive à l’artérite virale équine est confirmé par un test d’isolation du virus effectué semestriellement;

By way of derogation from point (ii), post-collection sampling and testing for equine viral arteritis as described in 1.5(b) is not required in case the non-shedder state of a seropositive stallion for equine viral arteritis is confirmed by a biannual virus isolation test;


si l’un des tests prévus au point 1.5 se révèle positif, l’étalon donneur doit être isolé et son sperme, collecté depuis la date du dernier test négatif, ne peut faire l’objet d’échanges, à l’exception, pour l’artérite virale équine, du sperme de chaque éjaculat qui a réagi négativement au test d’isolation du virus de l’artérite virale équine.

if any of the tests provided for in point 1.5 is positive, the donor stallion shall be isolated, and the semen collected from it since the date of the last negative test shall not be subject for trade with the exception, for equine viral arteritis, of semen from every ejaculate which has undergone the equine arteritis virus isolation test with negative result.


Parmi les autres maladies, on peut citer la maladie du charbon, la salmonellose, les infections à E. coli, la variole ovine, la pseudo-rage, la peste équine et le virus Nipah.

Other diseases are: Anthrax, Salmonella, E.coli, Sheep Pox, Pseudo rabies, African Horse Sickness and the Nipah virus.


sur les marchés pour les vaccins équins; virus de la grippe équine en Allemagne, en Suède, au Danemark, le vaccin combiné inactivé contre la grippe équine/tétanos en Allemagne, aux Pays-Bas, au Danemark et en Suède;

In the markets for horse vaccines; Equine Influenza virus in Germany, Sweden, Denmark, the inactivated horse combination vaccine for Equine Influenza/Clostridium Tetani in Germany, the Netherlands, Denmark and Sweden;


w