Dans l’hypothèse où la Cour parviendrait à une conclusion différente et appliquerait la clause de statu
quo également à la libre prestation de services passive, l’avocat général, M. Cruz Villalón, propose que, à tout le moins, la protection ainsi accordée ne s’étende pas aux ressortissa
nts turcs qui ont l’intention de séjourner trois mois maximum dans un État m
embre pour y rendre visite à des mem ...[+++]bres de leur famille, en invoquant la simple possibilité d’y bénéficier de prestations de services. In the event that the Court of Justice takes a different view and applies the standstill clause to the passive freedom to provide services also, Advocate General Cruz Villalón proposes that the protection thereby afforded should in any event not extend to Turkish nationals who wish to enter a Member State for the purpose of visiting relatives for a stay of up to three months and who rely on the mere possibility of receiving services in that State.
