Comme par le passé, l'opérati
on interrégionale d'appui à la formation et au développement dans les régions françaises concernées par les PIM aura comme mission d'accompagner la réalisation des programmes en fournissant aux publics de décideurs, technic
iens et acteurs des zones intéressées un appui, notamment dans le maniement des procédures européennes (application des financements communautaires, modalités de mise en oeuvre des actions), de la formation et de la sensibilisation des acteurs, de l'organisation de groupes de travail et
...[+++]de séminaires interrégionaux destinés à favoriser l'échange d'expériences entre les régions PIM et à résoudre des problèmes communs.
As in the past, the interregional operation supporting training and development in the French regions is designed to complement the implementation of the IMPs by supplying support to decision- makers, administrators and economic agents in the IMP areas, chiefly in relation to the management of European procedures (application of Community financing, methods of implementing programmes), the training of economic agents and the raising of their awareness of the IMPs, and the organization of working groups and interregional seminars aimed at encouraging the sharing of experience between the IMP regions and the solution of common problems.