Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «aborder l'aiguille par le talon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aborder l'aiguille en talon | aborder l'aiguille par le talon | prendre l'aiguille en talon | prendre l'aiguille par le talon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to pass the point trailing | to trail the point

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aiguillage à talon | aiguillage talonné | aiguille prise en talon:aiguille abordée par le talon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trailing points

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cale de talon d'aiguille | entretoise de talon d'aiguille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brace for heel of switches | tie for heel of switches

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aiguille prise en talon | aiguillage talonné | aiguille abordée par le talon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trailing point | trailing switch

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aiguille prise en talon [ aiguille abordée par le talon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trailing point [ trailing switch ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aiguille à talon bas | aiguille à talon court

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-butt needle | short-butt needle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aiguille à talon haut | aiguille talon long

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

long-butt needle | high butt needle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aborder par le talon

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

switch trailing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

talon d'aiguille

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heel of switch point

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tous les ans depuis 2001, des hommes du Canada et des États-Unis prennent leur courage à deux mains et enfilent une paire de talons aiguilles pour participer à la marche et mettre fin à la violence contre les femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Since 2001, men from across Canada and the United States have boldly stepped into a pair of stilettos to “Walk a Mile in Her Shoes” to stop violence against women.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Je pense, considérant tous les sujets que la résolution aborde, qu’il est très important que tous ces travailleurs du secteur de la santé puissent éviter d’être inutilement blessés par des piqûres d’aiguilles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

I think along with all the other issues in the resolution it is very important that those healthcare workers are not subjected to unnecessary needle-stick injuries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

Étant donné l’impossibilité de se trouver en deux lieux à la fois, les femmes, même lorsqu’elles sont capables de danser à reculons en talons aiguilles, se trouvent en porte à faux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Since it's not possible to be in two places at once, however well you dance backwards in high heels, women were conflicted, and it was not gender that was the reason for their dilemma; it was caregiving.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-23]

Au cours des semaines et mois à venir, l’essentiel, selon moi, sera de ne pas manquer, malgré tous ces détails devant être obligatoirement abordés, cette chance historique de combiner les politiques européennes en matière d’énergie et de changement climatique et de s’en servir pour tracer la voie sur laquelle aiguiller les pourparlers internationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

What will, I believe, be the essential thing over the coming weeks and months will be that we do not, with all the necessary discussions of detail going on, miss this historic opportunity to combine Europe’s policies on energy and climate change and use them to map out the path for international debate to take.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils ont d’abord gesticulé dans ma direction, puis ils ont crié: «Mettez-vous sur le côté!», m’ont-ils dit, et je ne sais pas si vous êtes au courant, mais le «côté» derrière nous est constitué de planches parsemées de trous dans lesquels les talons hauts des chaussures féminines peuvent se coincer, et l’on peut donc très facilement tomber.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

First they made gestures at me. Then they shouted at me: ‘Mettez-vous sur le côté! [move to the side]’, they told me, and I do not know whether you are aware, but the ‘côté’ behind us here is made up of boards with holes in which women’s high heels can get caught, and it is therefore very easy to fall over.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Je voulais faire une campagne sur la prostitution qui serait différente des campagnes d'affiches habituelles que l'on voit toujours et qui montrent—vous savez, vous les avez vues, une femme en talons aiguilles, mini-jupe et décolleté se penchant à la fenêtre d'une voiture la nuit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

I wanted to do a campaign on prostitution that wasn't like the regular poster campaigns that you always see where you have you know, you've seen them a woman in high heels, short skirt with a décolletage standing in the twilight at night, leaning over a car.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-03]

D'après l'évaluation du régime actuel de prestations parentales prolongées, cette prolongation a eu divers effets, mais elle n'a pas réduit les difficultés des parents à trouver des garderies convenables, à prix abordable, où qu'ils vivent au Canada. Le manque d'attention aux services est le talon d'Achille de notre politique actuelle (1540) Le gouvernement fédéral est un leader dans ce domaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

In some ways, the lack of attention to the services is the Achilles heel in our current policy approaches (1540) The federal jurisdiction is a leader in this area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-04]

Maintenir le rythme suivant: après quatre mouvements circulaires complets effectués d'abord dans le sens des aiguilles d'une montre, puis en sens contraire, ramener vers le centre les granulés de la manière décrite ci-avant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

Keep to the following procedure: make four complete circular movements, first clockwise and then anticlockwise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Keep to the following procedure: make four complete circular movements, first clockwise and then anticlockwise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Aussi les investissements canadiens se font-ils aux États-Unis où le régime fiscal offre aux investisseurs des rendements plus élevés qui justifient les risques associés à une PME. [.] À notre avis, une méthode plus efficace consisterait à structurer des incitatifs fiscaux d'une large portée qui comptent sur les forces du marché pour aiguiller les capitaux propres vers les petites entreprises. [.] Le gouvernement fédéral pourrait d'abord réduire le taux d'incorporation de l'impôt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-06]

As a result, investments migrate south where the tax regime provides investors with the higher returns that justify the risks associated with SMEs.A more effective approach, in our opinion, is to structure broadly based tax incentives that rely on market forces to channel equity capital to small business.The federal government could first reduce the inclusion rate -

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-06]

D'autres ont cherché : aborder l'aiguille en talon aborder l'aiguille par le talon aborder par le talon aiguillage talonné aiguillage à talon aiguille abordée par le talon aiguille prise en talon aiguille talon long aiguille à talon bas aiguille à talon court aiguille à talon haut cale de talon d'aiguille entretoise de talon d'aiguille prendre l'aiguille en talon prendre l'aiguille par le talon talon d'aiguille

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

aborder l'aiguille par le talon ->

Date index: 2024-01-21