Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «acceptable s'il était parrainé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

acceptable s'il était parrainé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acceptable with sponsorship

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il convient de vous faire remarquer que le Championnat omnium de golf du Canada était parrainé par le passé par du Maurier; il est actuellement parrainé par Bell Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is worth noting that the Canadian Open for golf used to be sponsored by du Maurier; it is now sponsored by Bell Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le premier, qui était intitulé « VfB VIP-Geflüster » (« Rumeurs sur les personnalités ‘VIP’ présentes au VfB ») et informait sur les personnalités présentes lors du dernier match de la saison joué par le club VfB Stuttgart dans le cadre du championnat fédéral de football allemand, était parrainé par l’entreprise « Scharr ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

The first, entitled ‘VfB VIP‑Geflüster’ (VfB VIP Gossip), about prominent guests who attended the final game of the season played by the German Bundesliga team, VfB Stuttgart, was sponsored by the firm Scharr.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-16]

Le second, intitulé « Heute: Leipzig » (« Aujourd’hui : Leipzig »), qui faisait partie de la série d’articles intitulée « Wohin Stuttgarter verreisen » (« Destinations des Stuttgartois ») et constituait un court portrait de la ville de Leipzig, était parrainé par Germanwings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

The second, entitled ‘Heute: Leipzig’ (Today: Leipzig), formed part of a series entitled ‘Wohin Stuttgarter Verreisen’ (Where the people of Stuttgart like to go) and consisted of an editorial snapshot of the city of Leipzig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-16]

La mention des crimes du régime de Saddam Hussein serait acceptable si elle était sincère et si elle n’était pas faite tout en ignorant les crimes actuels et leurs coupables, crimes qui ont fait des centaines de milliers de victimes et des millions de personnes déplacées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

The mention made of the crimes of Saddam Hussein’s regime would be acceptable if sincere and if this were not done while ignoring the current crimes and their perpetrators which have resulted in hundreds of thousands of deaths and millions of displaced persons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons ignoré les premiers signaux d’alarme au profit d’une tolérance inappropriée et refusé d’accepter ce qui était une bombe à retardement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

We have ignored the preliminary warning signs out of a misconceived tolerance and refused to accept what was an explosive momentum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Nous ne le regrettons pas pour nous, mais pour le fait même de sa présence: le fait qu’il était déjà ici, qu’il ait réussi à venir jusqu’à ce Parlement, qu’il ait pu accepter notre invitation, était un signe encourageant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

We regret it not for our own sake but because he would have been able to come: the fact that he was already here, that he was able to come to this Parliament, that he could accept our invitation, was an encouraging sign, in particular that we are able to receive the elected Palestinian president here.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Le projet de loi C-25, présenté au cours de la dernière législature, était parrainé par un ministre autre que celui qui parraine le projet de loi C-11.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

In the last Parliament Bill C-25 was sponsored by a minister other than the minister who is currently sponsoring Bill C-11.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-03]

Pour ce qui est de la catégorie «qualité suffisante», elle serait uniquement acceptable si elle était considérée comme un critère de qualité minimum, à améliorer dans des délais serrés, ce qui n’est pas le cas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

As for the ‘sufficient’ classification, it would only be acceptable if this were taken as a minimum quality requirement, to be improved by a specified tight deadline, which was not the case.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

Le Médiateur européen, M. Jacob Söderman, a accepté qu'Europol était en droit de refuser l'accès du public aux documents relatifs à une conférence sur le terrorisme tenue en 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

The European Ombudsman, Jacob Söderman, has accepted that Europol is entitled to refuse public access to documents from a conference on terrorism held in 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-13]

Toutefois, la dernière partie de l'amendement 5 serait acceptable si elle était reformulée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

However, the last part of Amendment No 5 would be acceptable if slightly redrafted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

D'autres ont cherché : acceptable s'il était parrainé

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

acceptable s'il était parrainé ->

Date index: 2023-03-24