7.2.5. Pour les compteurs dont le volume cyclique est inférieur aux valeurs mentionnées dans le tableau du point II 2.1, la durée de l'essai d'endurance doit être de 2 000 heures, et porter sur un nombre d'appareils supérieur à celui prévu au point II 7.1, suivant la désignation du compteur examiné et ses caractéristiques générales.
7.2.5. For meters of which the cyclic volume is less than the values specified in the table of item 2.1 of this Chapter, the duration of the endurance test must be of a duration of 2000 hrs and must be carried out on a greater number of meters than that specified in item 7.1 of this Chapter, according to the description of the meter and its general characteristics.