Traduction de «agent d'interprétation fiscale » (Français → Anglais) :

M'accompagnent aujourd'hui d'Union Douanes Accise, Mme Karen Dwyer, qui travaille pour Revenu Canada à Calgary dans le domaine de l'administration des politiques commerciales, et M. Wayne Mercer, qui travaille pour Revenu Canada à Halifax comme agent d'interprétation fiscale ayant une connaissance pratique de l'administration des politiques commerciales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With me today from the Customs Excise Union are Sister Karen Dwyer, who works at Revenue Canada in Calgary, Alberta, in the area of trade administration; and Brother Wayne Mercer, who works for Revenue Canada in Halifax, Nova Scotia, as a tax interpretations officer with experience working in trade administration.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En tant que vérificateur de l'impôt, d'agent d'interprétation fiscale ou de percepteur d'impôt, je serai là demain lorsque l'agence ouvrira ses portes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As a tax auditor or tax interpretation officer or tax collector, I will be there tomorrow when the agency goes into position.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Vous avez là l'un des principaux agents économiques de Vancouver et ce que je considère comme une grande organisation sportive au Canada, mais à cause de l'interprétation des lois fiscales et des pressions exercées—et je n'en dirai pas plus—sur quelques-uns de nos cadres, ce camp d'entraînement se déroulera en dehors du pays cet automne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Here we have one of the great economic engines in Vancouver and one of the great, I think, sports franchises in Canada, but because of the interpretation and how we lean upon—and I put it that way—some of our professional people, that particular organization will be leaving this country this fall.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. L'article 16, paragraphes 2 et 4, ne saurait en aucun cas être interprété comme autorisant une autorité requise d'un État membre à refuser de fournir des informations concernant une personne ayant sa résidence fiscale dans l'État membre de l'autorité requérante au seul motif que ces informations sont détenues par une banque, une autre institution financière ou une personne désignée ou agissant en capacité d'agent ou de fiduciaire, o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

2. In no case shall Article 16(2) and (4) be construed as permitting a requested authority of a Member State to decline to supply information concerning a person resident for tax purposes in the Member State of the requesting authority solely because this information is held by a bank, other financial institution, nominee or person acting in an agency or a fiduciary capacity or because it relates to ownership interests in a person.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. L'article 16, paragraphes 2 et 4, ne saurait en aucun cas être interprété comme autorisant une autorité requise d'un État membre à refuser de fournir des informations concernant une personne ayant sa résidence fiscale dans l'État membre de l'autorité requérante au seul motif que ces informations sont détenues par une banque, une autre institution financière ou une personne désignée ou agissant en capacité d'agent ou de fiduciaire, o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

2. In no case shall Article 16(2) and (4) be construed as permitting a requested authority of a Member State to decline to supply information concerning a person resident for tax purposes in the Member State of the requesting authority solely because this information is held by a bank, other financial institution, nominee or person acting in an agency or a fiduciary capacity or because it relates to ownership interests in a person.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-07]

2. L'article 16, paragraphes 2 et 4, ne saurait en aucun cas être interprété comme autorisant une autorité requise d'un État membre à refuser de fournir des informations concernant une personne ayant sa résidence fiscale dans l'État membre de l'autorité requérante au seul motif que ces informations sont détenues par une banque, une autre institution financière ou une personne désignée ou agissant en capacité d'agent ou de fiduciaire, o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

2. In no case shall Article 16(2) and (4) be construed as permitting a requested authority of a Member State to decline to supply information concerning a person resident for tax purposes in the Member State of the requesting authority solely because this information is held by a bank, other financial institution, nominee or person acting in an agency or a fiduciary capacity or because it relates to ownership interests in a person.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

D'autres ont cherché : agent principal de l'interprétation fiscale agent d'interprétation agent d'interprétation fiscale agent interprète de conférence agent particulièrement expérimenté chargé d'interprétation agente d'interprétation fiscale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

agent d'interprétation fiscale ->

Date index: 2023-08-30