montant compensatoire monétaire [ démantèlement des MCM | MCM | montant compensatoire | montant compensatoire adhésion | montant compensatoire importation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export refund [ advance determination of refunds | amount of refund | Community aid to exports | fixing of refund | maximum refund ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

taxe à l'exportation [ imposition à l'exportation | taxe spéciale à l'exportation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export tax [ export surcharge | special charge on exports | taxation of exports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable import-export meubles de bureau | responsable import-export mobilier de bureau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant import export manager in office furniture | international trade compliance manager in office furniture | import export manager in office furniture | senior export manager in office furniture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

programme compensatoire de subventions à l'exportation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

export subsidization countervailing programme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'aide à l'exportation des produits laitiers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dairy Product Export Assistance Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) qui ne respecte pas les modalités de l’aide à l’exportation qui lui est accordée conformément au Décret sur l’aide aux exportateurs de produits laitiers relativement aux exportations visées par son contingent individuel d’exportation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) does not comply with the terms and conditions of the export assistance paid, pursuant to the Exported Dairy Products Assistance Payment Order, to the eligible exporter for exports under the export entitlement held by the eligible exporter.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si on veut réussir à préserver notre culture, les gens qui sont engagés dans sa diffusion ou dans son développement ont besoin d'aide, d'aide sur le terrain, d'aide à la gestion, d'aide dans la formation de partenariats, d'aide à l'exportation, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If we are serious about preserving our culture, people who are active in its development or dissemination need help, help in the field, help in management, assistance in setting up partnerships, arranging for exports etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

3. Dans les cas où les mesures compensatoires instituées sont inférieures au montant des subventions passibles de mesures compensatoires, il peut être procédé à un réexamen intermédiaire si les producteurs de l'Union ou toute autre partie intéressée fournissent, normalement dans les deux ans à compter de l'entrée en vigueur des mesures, des éléments de preuve suffisants pour établir que les prix à l'exportation ont diminué après la période initiale d'enquête et avant ou après l'institution des mesures ou que les droits n'ont pas ou pa ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

3. Where the countervailing duties imposed are less than the amount of countervailable subsidies found, an interim review may be initiated if the Union producers or any other interested party submit, normally within two years from the entry into force of the measures, sufficient evidence that, after the original investigation period and prior to or following the imposition of measures, export prices have decreased or that there has been no movement, or insufficient movement of resale prices of the imported product in the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

1. Le montant de la subvention passible de mesures compensatoires est calculé par unité du produit subventionné exporté vers l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

1. The amount of the countervailable subsidies shall be determined per unit of the subsidised product exported to the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'exportateur s'engage à réviser ses prix ou à ne plus exporter vers la zone en question des produits bénéficiant de la subvention passible de mesures compensatoires, en sorte que la Commission soit convaincue que l'effet préjudiciable de la subvention est éliminé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

any exporter undertakes to revise its prices or to cease exports to the area in question as long as such exports benefit from countervailable subsidies, so that the Commission is satisfied that the injurious effect of the subsidies is thereby eliminated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-01-14]

La semaine dernière, nous avons mis en place trois programmes spécifiques pour soutenir le secteur manufacturier et les petites et moyennes entreprises, pour un total de 212 millions de dollars: aide à la productivité, aide à l'innovation et aide à l'exportation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

Last week, we implemented three specific programs to support the manufacturing industry and small and medium sized businesses, for a total of $212 million: help for productivity, help for innovation and help for export.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-04]

3. Dans les cas où les mesures compensatoires instituées sont inférieures au montant des subventions passibles de mesures compensatoires, il peut être procédé à un réexamen intermédiaire si les producteurs de la Communauté ou toute autre partie intéressée fournissent, normalement dans les deux ans à compter de l’entrée en vigueur des mesures, des éléments de preuve suffisants pour établir que les prix à l’exportation ont diminué après la période initiale d’enquête et avant ou après l’institution des mesures ou que les droits n’ont pas ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

3. Where the countervailing duties imposed are less than the amount of countervailable subsidies found, an interim review may be initiated if the Community producers or any other interested party submit, normally within two years from the entry into force of the measures, sufficient evidence that, after the original investigation period and prior to or following the imposition of measures, export prices have decreased or that there has been no movement, or insufficient movement of resale prices of the imported product in the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-10]

Comme le député l'a mentionné plus tôt, on sait très bien que nos entreprises devront débourser 2 milliards de dollars supplémentaires en droits compensatoires pour exporter leurs produits aux États-Unis, soit un total de 7 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

As the member mentioned earlier, we know full well that our businesses will have to pay $2 billion extra in countervailing duties to export their products to the United States, that is a total of $7 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-18]

(16) À la lumière de l'accord de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur les subventions et les mesures compensatoires(7), le présent règlement ne doit pas exempter les aides à l'exportation ni les aides favorisant la production intérieure par rapport aux produits importés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

(16) In the light of the World Trade Organisation (WTO) Agreement on Subsidies and Countervailing Measures(7), this Regulation should not exempt export aid or aid favouring domestic over imported products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-01-11]

Grâce au Programme de remise pour les transformateurs secondaires organisé dans le cadre des programmes d'aide à l'exportation des produits laitiers, toutes des initiatives financées au moyen des prélèvements auprès des producteurs et administrées par la Commission canadienne du lait, on a accordé de l'aide à l'exportation afin de faciliter l'exportation de plus de 10 millions de kilogrammes de fromage en 1993-1994 et d'appuyer l'achat d'ingrédients laitiers utilisés dans la fabrication de plus de 2 000 produits alimentaires finis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-15]

Under the rebate program for further processors in dairy product export assistance programs, initiatives currently funded by the producer levies and administered by the Canadian Dairy Commission, export assistance was provided to facilitate the export of over 10 million kilograms of cheese in 1993-94 and to support processor purchases of dairy ingredients used in the production of over 2,000 finished food products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-15]

D'autres ont cherché : aide communautaire à l'exportation aide compensatoire à l'exportation démantèlement des mcm fixation de restitution imposition à l'exportation montant compensatoire montant compensatoire adhésion montant compensatoire importation montant compensatoire monétaire montant de la restitution préfixation de restitution responsable import-export meubles de bureau responsable import-export mobilier de bureau restitution maximale restitution à l'exportation taxe spéciale à l'exportation taxe à l'exportation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

aide compensatoire à l'exportation ->

Date index: 2021-06-26