En retour, ces organisations doivent garder à l'esprit la nécessité d'informer immédiatement le Comité organisateur si la liste des participants venait à être modifiée, de façon à lui permettre d'annuler immédiatement la carte d'accréditation et d'informer les services chargés de la délivrance des visas.
In exchange, these organisations should be aware of the necessity to inform the Organising Committee without any delay when the list of participants to the Games is modified, in order to enable the Committee to immediately revoke the accreditation card and to inform the services responsible for issuing visas.