Cet entraînement n'est donc pas nécessairement une fin en soi, car c'est une formation en vol élémentaire qui doit précéder toute formation spécialisée, quel que soit le type d'appareil.
So it isn't necessarily the end in itself, but it provides a lot of the basic flying training that's required, regardless of the aircraft type.
