Le gouvernement du Québec est évidemment prêt à dédommager des acériculteurs pour qu'ils puissent émonder des arbres parce qu'on est rendus dans le barème 90-10.
Obviously the Quebec Government is prepared to compensate maple syrup producers for expenses incurred for tree pruning, given the 90-10 share.