1 bis. Elle déterminera les applications et les prestations de services pour le système GALILEO et mettra en place un plan de compétitivité comprenant un cadre concurrentiel destiné aux acteurs spécifiques tels que l'architecte du système, le prestataire de services, l'opérateur de la constellation de satellites, etc.
1a. It will determine the uses and provision of services for the Galileo system and put in place a competitiveness plan with a competition framework relevant to the specific operator, such as a system architect, service provider, constellation operator, etc.