Déjà la déclaration conjointe à l'issue du conseil européen spécial annonçait l'adoption d'un certain nombre de propositions de la Commission en vue d'accélérer la mise en œuvre d'un véritable espace judiciaire européen qui comportera, entre autres, une définition harmonisée du terrorisme dans l'éventail des lois, la création d'un mandat d'arrêt et d'extradition européen et la reconnaissance mutuelle de décisions et arrêts judiciaires.
Already in the Joint Declaration issued at the special European Council, it was foreseen to agree on a number of proposals from the Commission to 'accelerate the implementation of a genuine European judicial area, which will entail, among other things, a harmonised definition of terrorism in the penal laws and the creation of a European warrant for arrest and extradition, and the mutual recognition of legal decisions and verdicts'.