En dépit des efforts déployés pour s’attaquer à ce phénomène affligeant au moyen de programmes et de systèmes de contrôle, tant de la part d’organisations internationales que des fabricants d’articles de sport eux-mêmes, on constate que la fabrication a été délocalisée dans de petites agglomérations, soit que la surveillance policière y est déficiente, soit que les enfants ne travaillent plus dans les ateliers mais à la maison.
Despite the efforts of both international organisations and the sports companies themselves to introduce programmes and control systems to combat this awful practice, production has shifted to small villages where either there is no policing or the children work at home rather than in factories.
