Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "audition d'une demande d'asile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

instruction des demandes [ audition des demandes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hearing of claims

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

audition d'une demande d'asile [ audience sur une demande d'asile | audience relative à une revendication | audience sur une revendication | audition d'une revendication ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hearing into a claim [ refugee protection hearing | hearing into a claim for refugee protection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

audition sur les motifs d'asile | audition sur les motifs d'une demande d'asile | audition

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hearing on the grounds for asylum | hearing

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

examen de la demande d'asile | instruction de la demande d'asile | traitement de la demande d'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

considering an asylum claim | determination of asylum application | examination of an asylum application

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

État responsable de l'examen de la demande d'asile | État responsable de l'instruction de la demande d'asile | État responsable du traitement de la demande d'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

State responsible for assessing an asylum claim | State responsible for examining an asylum application | State responsible for processing an asylum claim

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asylum shopping | course au droit d'asile | demandes d'asile en cascade | demandes d'asile multiples | tourisme de l'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

asylum shopping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déposer une demande d'asile | présenter une demande d'asile | demander l'asile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

file an asylum application | apply for asylum | seek asylum | request asylum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

asile politique [ asile diplomatique | demande d'asile politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

political asylum [ diplomatic asylum | request for political asylum | territorial asylum(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

permis N | livret N | livret pour requérants d'asile | attestation de demande d'asile | attestation de dépôt d'une demande d'asile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

N permit | permit N | permit for asylum seekers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

estime que les audits énergétiques au sein des entreprises constituent un instrument utile pour encourager l'efficacité énergétique, et fait valoir leurs avantages en termes de compétitivité; demande une définition et une application uniformes des critères établis dans la directive (définition des PME, audits, absence de certification double pour les structures d'entreprise transfrontalières) et la mise en place d'une approche uni ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

Considers energy audits for businesses to be a proven means of boosting energy efficiency, and stresses their benefits for competitiveness; calls for a uniform definition and enforcement of the criteria set out in the Directive (for the definition of SMEs; for audits; no double certification for cross-border business structures) and for the creation of a uniform approach towards the de minimis threshold referred to in Article 8(4); calls for the scope of that article to be extended to cover all companies with high energy consumpti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

La directive sur les procédures d'asile (refonte) (directive 2013/32/UE), régit la procédure de demande d'asile, y compris les modalités de la demande, l'examen de celle-ci, l'aide accordée au demandeur d'asile, la procédure de recours ou les cas de demandes d'asile répétées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

The recast Asylum Procedures Directive (Directive 2013/32/EU) establishes rules on the process of claiming asylum, including on how to apply, how the application will be examined, what help the asylum seeker will be given, how to appeal or how to deal with repeated applications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-16]

M. David Carment: Qui demandent asile au Canada ou à qui le Canada accorde l'asile et la résidence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Prof. David Carment: Seeking asylum or granted asylum and taking up residence in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Convention de Genève permet aux pays de conclure des ententes bilatérales pour ne pas échanger de réfugiés, mais un demandeur d'asile, un revendicateur du statut de réfugié qui quitte son pays d'origine doit, lorsqu'il y a un accord bilatéral, demander asile dans le premier pays sûr.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Geneva Convention permits countries to enter into bilateral agreements where they don't trade refugees, but where the rule is that a person seeking asylum, a refugee claimant, leaves their country of origin, and, if there's a bilateral agreement, is expected to make a claim in the first safe country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est ce qui se passe lorsqu'un demandeur d'asile a transité par un autre pays où il aurait pu, ou peut-être dû, demander asile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

That is the case where the asylum-seeker has passed through another country where he or she could have, or perhaps should have, asked for asylum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

2. Sans préjudice du paragraphe 1, l’organe de contrôle peut à tout moment, soumettre les prestataires de services de confiance qualifiés à un audit ou demander à un organisme d’évaluation de la conformité de procéder à une évaluation de la conformité des prestataires de services de confiance qualifiés, aux frais de ces prestataires de services de confiance, afin de confirmer que les prestataires et les services de confiance qualifiés qu’ils fournissent remplissent les exigences fixées par le présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

2. Without prejudice to paragraph 1, the supervisory body may at any time audit or request a conformity assessment body to perform a conformity assessment of the qualified trust service providers, at the expense of those trust service providers, to confirm that they and the qualified trust services provided by them fulfil the requirements laid down in this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

Lorsqu’un ressortissant d’un pays tiers a demandé asile dans un État membre – qui n’est pas celui que désignent les règles de compétence de ce règlement – celui-ci prévoit une procédure de transfert du demandeur d’asile dans l’État membre normalement compétent. Le règlement prévoit en outre le droit, pour un État membre, de déroger aux règles normales de compétence, de se substituer à l’État membre normalement compétent et d’examiner lui-même une demande d’asile présentée sur son territoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-21]

If a third-country national has applied for asylum in a Member State which, according to Regulation No 343/2003, is not primarily responsible for examining that application, the regulation sets out mechanisms for the transfer of the asylum seeker to the responsible Member State. In addition, the regulation accords Member States the right, by way of derogation from the normal rules governing responsibility, to take on, in place of the Member State having primary responsibility, the examination of an asylum application which has been lo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-21]

En outre, ces personnes ne devraient pas se voir refuser de fait la possibilité d'exercer leurs droits, par exemple pour engager des poursuites à l'encontre du trafiquant ou pour obtenir réparation ou demander asile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

Moreover, such persons should not be de facto excluded from the possibility of exercising their rights, for example to initiate an action against the perpetrator or for compensation or to seek asylum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-18]

5. L'État membre auprès duquel la demande d'asile a été introduite est tenu, dans les conditions prévues à l'article 20, et en vue d'achever le processus de détermination de l'État membre responsable de l'examen de la demande, de reprendre en charge le demandeur d'asile qui se trouve dans un autre État membre et y a formulé à nouveau une demande d'asile après avoir retiré sa demande pendant le processus de déte ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

5. An asylum seeker who is present in another Member State and there lodges an application for asylum after withdrawing his application during the process of determining the Member State responsible shall be taken back, under the conditions laid down in Article 20, by the Member State with which that application for asylum was lodged, with a view to completing the process of determining the Member State responsible for examining the application for asylum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-17]

Qui sait, ils en viendront peut-être à demander asile d'une façon permanente de ce côté-ci, demande qui, je le garantis, sera traitée aussi généreusement que peut l'être une demande de statut de réfugié.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

Perhaps in time, their observations may tempt them to seek permanent asylum over here - a request which I assure them will be given the same generous treatment as is given that of any refugee claimant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-06]

Others have searched : asile diplomatique asile politique asylum shopping attestation de demande d'asile audience relative à une revendication audience sur une demande d'asile audience sur une revendication audition audition d'une demande d'asile audition d'une revendication audition des demandes audition sur les motifs d'asile course au droit d'asile demande d'asile politique demander l'asile demanderesse d'asile demanderesse du statut de réfugié demandes d'asile en cascade demandes d'asile multiples demandeur d'asile demandeur du statut de réfugié demandeure d'asile demandeure du statut de réfugié déposer une demande d'asile examen de la demande d'asile instruction de la demande d'asile instruction des demandes livret livret pour requérants d'asile permis personne qui demande l'asile présenter une demande d'asile revendicateur du statut de réfugié revendicatrice du statut de réfugié tourisme de l'asile traitement de la demande d'asile

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

audition d'une demande d'asile ->

Date index: 2022-07-14