4. Par dérogation aux paragraphes 1 et 2 du p
résent article, une autorité compétente enregistre un opérateur professionnel sans qu'il sou
mette une demande d'enregistrement si celui-ci est enregistré conformément à l'article 6, paragraphe 5, troisième alinéa, à l'article 6, paragraphe 6, ou à l'article 13 quater, paragraphe 1, point b), de la directive 2000/29/CE ou aux règ
les phytosanitaires nationales, et si elle dispose de tous l
...[+++]es éléments énoncés au paragraphe 2 du présent article.4. By way of derogation from paragraphs 1 and 2 of this A
rticle, a competent authority shall register a professional operator without the submission of an application for registration
if that operator is registered in accordance with the third subparagraph of Article 6(5), Article 6(6) or point (b) of Article 13c(1) of Dire
ctive 2000/29/EC or national plant health rules and if all elements set out in paragraph 2 of this Article are
...[+++] available to that competent authority.
