La Commission sera chargée d'examiner la qualité du processus et, au besoin, d'entreprendre les démarches juridiques appropriées avant que des mesures de restriction ne soient mises en œuvre, afin de garantir le respect des droits des particuliers, des entreprises et de toutes les parties intéressées.
The role of the Commission will be to review the quality of the process and, if necessary, take appropriate legal action before restricting measures are implemented, in order to guarantee the rights of citizens, businesses and all interested parties.