En tant que parlementaires européens, nous pouvons interpeller la Commission européenne. Il faudra attendre quelques semaines avant de recevoir un avis d’experts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

What we, Members of the European Parliament, can do in cases like this is address questions to the European Commission and then wait a few weeks for an expert answer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]

Vous avez posé une autre question qui véritablement m’interpelle et qui est un sujet de débat, à mon avis, fondamental. à savoir «Comment fait-on pour mieux harmoniser, pour mieux faire travailler ensemble, pour mieux diviser le travail, pour mieux porter la politique mondiale du développement entre les différents partenaires, le rôle de la Banque mondiale, de l’OMC, du Fonds monétaire, de la Commission, de tous les grands donateurs?»

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

You asked another question which is of real concern to me and which is, in my opinion, an essential subject for debate. It was ‘how can we achieve better harmonisation: getting people to work together better, dividing up the work better, supporting global development policy better between the various partners; the role of the World Bank, the World Trade Organisation, the International Monetary Fund, the Commission and all the large-scale donors?’

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

Dans un Parlement démocratique, aucun intervenant ne peut être empêché d’exprimer son avis au moyen d’interpellations systématiques émanant de collègues d’un avis différent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

In a democratic parliament, no speaker may be prevented from expressing his or her views by means of systematic heckling by colleagues who hold differing views.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

La nature par trop normative des lignes directrices pour l'allocation des ressources du programme, comme définies au chapitre 2.2 de l'Annexe, interpellent le rapporteur pour avis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

She expresses her doubts about over-prescriptive guidelines for the allocation of programme recourses as defined in section 2.2 of the Annex.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alors que d'autres députés expriment également leurs préoccupations sur la manière dont l'argent doit être dépensé - par exemple, le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne et de la Gauche verte nordique vient de décider à l'unanimité de présenter une motion de rejet de ce budget - quelqu'un peut-il me donner une raison pour laquelle je devrais changer d'avis et voter pour ce budget ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

When other Members are also expressing their concerns about the way monies are to be spent – for example the Group of the European United Left/Nordic Green Left has just decided unanimously to lodge a motion to reject this budget – can anyone at all give me a reason why I should change my mind and give my vote to this budget?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Les articles n11, 42 (interpellations), 119, 120 (motions), 16, 29 (interpellations), 73 (motion), 26 (interpellation), 44 (motion), 35 (interpellation), 41 (motion), 37 (interpellation), 3 (motion), 38 et 36 (interpellations) sont appelés et différés à la prochaine séance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Orders No. 11, 42 (inquiries), 119, 120 (motions), 16, 29 (inquiries), 73 (motion), 26 (inquiry), 44 (motion), 35 (inquiry), 41 (motion), 37 (inquiry), 3 (motion), 38 and 36 (inquiries) were called and postponed until the next sitting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les articles n 11 (interpellation), 108 (motion), 15, 21 (interpellations), 92 (motion), 22 (interpellation), 91 (motion), 13 (interpellation), 86, 5 (motions), 8, 20 (interpellations), 104 (motion) et 9 (interpellation) sont appelés et différés à la prochaine séance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Orders No. 11 (inquiry), 108 (motion), 15, 21 (inquiries), 92 (motion), 22 (inquiry), 91 (motion), 13 (inquiry), 86, 5 (motions), 8, 20 (inquiries), 104 (motion) and 9 (inquiry) were called and postponed until the next sitting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les articles n4, 10 (interpellations), 62, 76 (motions), 9 (interpellation), 4 (motion), 3 (interpellation), 5 (motion), 7 (interpellation), 6, 3, 11, 69 (motions), 6 (interpellation) et 65 (motion) sont appelés et différés à la prochaine séance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Orders No. 4, 10 (inquiries), 62, 76 (motions), 9 (inquiry), 4 (motion), 3 (inquiry), 5 (motion), 7 (inquiry), 6, 3, 11, 69 (motions), 6 (inquiry) and 65 (motion) were called and postponed until the next sitting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les articles n 4, 8 (interpellations), 79, 4, 78 (motions), 10 (interpellation), 62, 76 (motions), 9, 3 (interpellations), 5 (motion), 7 (interpellation), 6, 11 (motions) et 6 (interpellation) sont appelés et différés à la prochaine séance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Orders No. 4, 8 (inquiries), 79, 4, 78 (motions), 10 (inquiry), 62, 76 (motions), 9, 3 (inquiries), 5 (motion), 7 (inquiry), 6, 11 (motions) and 6 (inquiry) were called and postponed until the next sitting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les articles n 33, 34, 12, 14 (interpellations), 150 (motion), 31 (interpellation), 166 (motion), 25 (interpellation), 167 (motion), 20 (interpellation), 92, 140 (motions) et 8 (interpellation) sont appel?s et diff?r?s ? la prochaine s?ance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Orders No. 33, 34, 12, 14 (inquiries), 150 (motion), 31 (inquiry), 166 (motion), 25 (inquiry), 167 (motion), 20 (inquiry), 92, 140 (motions) and 8 (inquiry) were called and postponed until the next sitting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : avis d'interpellation avis d'interpellations et de motions avis de motion avis de motion introductive d'instance interpellation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

avis d'interpellations et de motions ->

Date index: 2023-09-12