3. partage l'avis sur la nécessité d'un Processus de Barcelone revigoré, qui devrait rester l'élément central de la coopération de l'UE avec la région méditerranéenne, la déclaration de Barcelone, ses objectifs et domaines de coopération étant et continuant d'être le noyau de ces relations, et la nouvelle initiative devant se baser sur les projets du partenariat euro-méditerranéen, apportant une valeur ajoutée au processus;
3. Agrees on the need to reinvigorate the Barcelona Process, which should remain the cornerstone of EU cooperation with the Mediterranean region. The Barcelona Declaration, its objectives and its areas of cooperation are, and continue to be, central to relations between the countries concerned. The new initiative should be based on Euro-Mediterranean partnership projects endowing the process with added value;