De plus, comme le groupe d'îles appelées île de Sable sont principalement constituées de sable, leur topographie change avec les bancs de sable, il y a des craintes pour la sécurité des personnes qui se trouveraient sur l'île.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Also, because the Sable Island group is mainly made of sand and changes its topography because of the shifting sands, there are safety concerns if people were out there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'île de Sable n'est pas simplement une petite bande de sable au milieu de l'Atlantique Nord; elle est entourée d'immenses bancs de sable.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Sable Island is not just a small sand bar out in the middle of North Atlantic; there are huge sand banks around it.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Des efforts additionnels, notamment le dégagement de fonds en 2008 pour examiner la possibilité de faire de l’île une réserve nationale de faune, ont mené à la signature, en 2010, d’un protocole d’entente sur l’établissement d’une aire protégée fédérale sur l’île de Sable Dans la foulée de ce protocole d’entente, un groupe de travail a été mis sur pied et des consultations publiques, y compris avec les Mi’kmaq de la Nouvelle-Écosse, ont été engagées en 2010 afin d’examiner les deux possibilités suivantes : désigner l’île de Sable réserve nationale de faune en vertu de la Loi sur les espèces sauva ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-03-14]

Further work, including funding in 2008 to examine the potential of a national wildlife area designation, led to the signing in 2010 of a memorandum of understanding (MOU) to establish a federal protected area on Sable Island. 3 Following that MOU, a task group was created and public consultations, including consultations with the Mi’kmaq of Nova Scotia, were undertaken in 2010 to consider whether to establish Sable Island as a national wildlife area under the Canada Wildlife Act or as a national park under the Canada National Parks Act.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-03-14]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2013-03-14]

Il est interdit aux navires des Seychelles d'utiliser des sennes tournantes pour encercler des bancs de thon et d'espèces similaires dans la zone de 24 milles au large des côtes de l'île de Mayotte, mesurée à partir des lignes de base qui servent à délimiter les eaux territoriales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Seychelles vessels shall be prohibited from using any purse-seine on tuna and tuna-like schools of fish inside the areas within 24 miles of the coasts of the island of Mayotte, measured from the baselines from which territorial waters are measured.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne le règlement (CE) no 850/98 du Conseil (4), il convient d'inclure dans le champ d'application dudit règlement les eaux bordant Mayotte en tant que nouvelle région ultrapériphérique et d'interdire l'utilisation de sennes tournantes dans la zone de 24 milles à partir des lignes de base de l'île de manière à préserver les bancs de grands migrateurs à proximité de l'île de Mayotte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

As regards Council Regulation (EC) No 850/98 (4), the waters around Mayotte, as a new outermost region, should be included within the scope of that Regulation and the use of purse-seines on tuna and tuna-like schools of fish inside the area within 24 miles from the baselines of the island should be prohibited, in order to preserve the shoals of large migratory fish in the vicinity of the island of Mayotte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

En pareil cas, il convient d’indiquer la superficie de chacun des habitats (par exemple, la superficie de l’estuaire et la taille des bancs de sable); la superficie totale des habitats inscrits à l’annexe I peut alors être supérieure à celle du site.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

In this case enter the area of each of the habitats (e.g. enter the area of the estuary and the size of the sand banks), in such cases, the total area of Annex I habitats may be greater than the site area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-10]

Il peut arriver que des habitats inscrits à l’annexe I se chevauchent (par exemple, des bancs de sable situés dans un estuaire).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

There are situations where Annex I habitats can overlap (e.g. sand banks occurring within an estuary).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-10]

Ce site se situe dans la partie nord-est de l'île de Gotland et a principalement été retenu pour la protection des bancs de sable sous-marins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

This site is located at the Northeastern corner of the Island of Gotland and it has been mainly designated for the protection of underwater sandbanks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

Connu dans toutes les Maritimes, le Bluenose l'était aussi dans une partie du comté de Guysborough, au large de la côte, dans les grands bancs et sur le littoral de la légendaire île de Sable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

I will say as well that the Bluenose was known all over the maritimes but also in an area in Guysborough County just off the coast, the Sable grand banks and the Sable shore, where the fabled Sable Island exists.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-17]

On peut voir ici que de nombreux coraux se trouvent le long des bancs, en Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve, dans les passages et vallées, y compris le passage de l'île de Sable qui se trouve au large de l'île de Sable qui est en attente d'une désignation comme zone marine protégée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This shows that many of the corals are found along the edges of the banks along Nova Scotia and Newfoundland, in the gullies and valleys, including Sable Island Gully, which is off of Sable Island and is up for designation and approval as a marine protected area.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : banc de l'île de sable banc de sable haut-fond île de sable îlot artificiel îlot de sable

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

banc de l'île de sable ->

Date index: 2021-06-24