Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyste comptable et financière
Bilan
Bilan comptable
Bilan consolidé
Cheffe comptable
Directeur des services comptables
Directrice des services comptables
EBM
EBM 1-D
Expert-comptable
Experte-comptable
Faire le bilan des comptes à la fin de la journée
Gestion comptable
Modèle 1-D de bilan d'énergie terrestre
Modèle de bilan d'énergie
Modèle de bilan d'énergie 1-D
Modèle de bilan d'énergie unidimensionnel
Modèle de bilan énergétique
Montant au bilan
Nous proposons des bilans comptables communautaires.
Opération comptable
Procéder au bilan comptable journalier
Provision comptable
Réaliser le bilan comptable journalier
Réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée
Réserve comptable
Réserve spéciale
Valeur bilantaire
Valeur comptable
Valeur comptable
Valeur de bilan
Valeur inscrite au bilan

Translation of "bilan comptable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bilan [ bilan comptable | bilan consolidé ]

balance sheet


faire le bilan des comptes à la fin de la journée | réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée | procéder au bilan comptable journalier | réaliser le bilan comptable journalier

carry out accounts for end of day | reconcile daily orders and payments | carry out end of day accounting | carry out end of day accounts


valeur comptable (1) | valeur inscrite au bilan (2) | valeur de bilan (3)

book value


montant au bilan | valeur bilantaire | valeur comptable

accounting value | balance sheet value | book value | carrying value


expert-comptable | experte-comptable | analyste comptable et financière | expert-comptable/experte-comptable

accounting specialist | accounting systems analyst | accounting analyst | accounts analyst


cheffe comptable | directrice des services comptables | directeur comptable/directrice comptable | directeur des services comptables

accounting director | cost accounting manager | accounting department manager | accounting manager


réserve comptable [ provision comptable | réserve spéciale ]

provision


gestion comptable [ opération comptable ]

management accounting


modèle de bilan d'énergie unidimensionnel (1) | modèle de bilan d'énergie 1-D (2) | modèle 1-D de bilan d'énergie terrestre (3) [ EBM 1-D ]

one-dimensional EBM (1) | one-dimensional energy balance model (2) | zonal EBM (3)


modèle de bilan énergétique (1) | modèle de bilan d'énergie (2) [ EBM ]

energy balance model [ EBM ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Lorsque les valeurs d'une valorisation divergent nettement des valeurs présentées par l'entité dans ses états financiers, l'évaluateur utilise les hypothèses de cette valorisation pour éclairer les ajustements des hypothèses et des politiques comptables nécessaires à l'élaboration du bilan à jour requis par l'article 36, paragraphe 6, de la directive 2014/59/UE, d'une manière compatible avec le référentiel comptable applicable.

4. Where the values of the valuation diverge significantly from the values presented by the entity in the financial statements, the valuer shall use the assumptions of that valuation, to inform the adjustments to the assumptions and to the accounting policies necessary for the preparation of the updated balance sheet required under Article 36(6) of Directive 2014/59/EU, in a way consistent with the applicable accounting framework.


On crée ainsi la première différence entre le bilan comptable et le bilan réglementaire.

So we create the first difference between the accounting balance sheet and the regulatory balance sheet.


Nous proposons des bilans comptables communautaires.

We propose community accountability statements.


Nous ajoutons à cela l'idée d'un bilan comptable communautaire qui comporte plusieurs notions qui n'existent pas dans la Loi sur le réinvestissement communautaire.

We have coupled that with the community accountability statement idea, which also deals with a number of topics that are not in the Community Reinvestment Act.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si les normes comptables nationales applicables à un établissement ne prévoient pas de mesure comptable de l'exposition dans le cas de certains instruments dérivés détenus hors bilan, l'établissement déclare à l'autorité de résolution la somme des justes valeurs positives de ces instruments dérivés comme étant le coût de remplacement et l'ajoute aux valeurs comptables inscrites à son bilan.

If, under national accounting standards applying to an institution, there is no accounting measure of exposure for certain derivative instruments because they are held off-balance sheet, the institution shall report to the resolution authority the sum of positive fair values of those derivatives as the replacement cost and add them to its on-balance sheet accounting values.


Celle-ci devrait être planifiée avec soin, en prenant en considération la situation initiale de chaque État membre, notamment en ce qui concerne l’état de développement des normes comptables nationales existantes et la disponibilité de données de bilan.

It should be determined by carefully considering the starting position of each Member State as regards, for example, the state of development of the existing national accounting standards and the availability of balance sheet data.


Comme l'exigent les normes comptables internationalement admises sur lesquelles reposent les règles comptables de l'Union, la charge des pensions, ainsi que les autres passifs liés aux avantages du personnel, devraient figurer dans les comptes de l'Union, apparaître séparément au bilan de l'Union et faire l'objet d'une explication complémentaire dans les notes annexées aux états financiers.

As required by the internationally accepted accounting standards on which Union accounting rules are based, pension liability, together with other employee benefits liabilities, should be recorded in the Union accounts, separately disclosed on the face of the Union balance sheet and explained further in the notes to the financial statements.


Pour chaque exercice commençant le 1er janvier 2005 ou après cette date, les sociétés régies par le droit national d'un État membre sont tenues de préparer leurs comptes consolidés conformément aux normes comptables internationales adoptées dans le cadre de la procédure prévue à l'article 6, paragraphe 2, si, à la date de clôture de leur bilan, leurs titres sont admis à la négociation sur le marché réglementé d'un État membre au sens de l'article 1er, point 13, de la directive 93/22/CEE du Conseil du 10 mai 1993 concernant les service ...[+++]

For each financial year starting on or after 1 January 2005, companies governed by the law of a Member State shall prepare their consolidated accounts in conformity with the international accounting standards adopted in accordance with the procedure laid down in Article 6(2) if, at their balance sheet date, their securities are admitted to trading on a regulated market of any Member State within the meaning of Article 1(13) of Council Directive 93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field(9).


Dans cette meme perspective, la Commission pourrait apporter son appui aux travaux que les partenaires sociaux pourraient entreprendre en vue de definir au niveau communautaire les indicateurs necessaires a l'elaboration d'un bilan technologique, complementaire des bilans comptables et sociaux.

In this same vein the Commission could support the efforts of both sides of industry to define at Community level the indicators needed to draw up a technological balance sheet which would complement social and financial balance sheets.


Il en est venu à la conclusion que les bilans comptables, établis en conformité des lois précédentes sur les pensions, sont mal faits et donnent une fausse idée du passif du gouvernement.

He has come to the conclusion that the accountants' balance sheets, according to the old pension bills, are improperly drawn and give a wrong view of the liabilities of the government.


w