Une approche de collaboration existe entre le bureau d'AIPRP, les bureaux des chefs et des sous-chefs des institutions, des communications, des affaires parlementaires et des représentants de programme.
There is a collaborative approach that exists between my ATIP office, the offices of the heads and deputy heads of the institution, our communications branches, our parliamentary affairs people, and our program officials.