Lorsque les États membres appliquent les concepts de pays tiers sûr au cas par cas ou désignent des pays comme sûrs en adoptant des listes à cet effet, ils devraient tenir compte, entre autres, des lignes directrices et manuels op
érationnels, et des informations sur les pays d’origine et des activités, y compris de la méthodologie du BEAA concernant la présentation de rapports d’information sur les pays d’origine, visées dans le règlement (UE) no 43
9/2010 du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 2010 po
rtant créa ...[+++]tion d’un Bureau européen d’appui en matière d’asile , ainsi que des orientations pertinentes du HCR.Where Member States apply safe country concepts on a case-by-case basis or designate countries as safe by adopting lists to that effect, they should take into account, inter alia, the guidelines and operat
ing manuals and the information on countries of origin and activities, including EASO Country of Origin Information report methodology, referred to in Regulation (EU)
No 439/2010 of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 establishing a
European Asylum Support Office , as we
...[+++]ll as relevant UNHCR guidelines.