Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auditeur légal
Cabinet conseil
Cabinet d'audit
Cabinet d'enquête
Cabinet d'experts-conseils
Cabinet de commissaires aux comptes
Cabinet de commissariat aux comptes
Cabinet de conseil
Cabinet de consultants
Cabinet de réviseurs d'entreprises
Cabinet de révision
Cabinet de vérification
Cabinet membre d'un réseau
Cabinet-conseil
Cabinet-conseil Concordia des petites entreprises
Cabinet-conseil Concordia pour PME
Commissaire aux comptes
Commissaire-réviseur
Contrôleur des comptes
Contrôleur légal
Contrôleur légal des comptes
Entité du réseau
Entreprise affiliée d'un cabinet d'audit
Entreprise d'enquête
Entreprise d'experts-conseils
Maison d'experts-conseils
Rapport d'audit
Rapport de l'auditeur
Rapport de révision
Rapport de vérification
Rapport du commissaire
Rapport du commissaire aux comptes
Rapport du réviseur d'entreprises
Rapport du vérificateur
Reviseur d'entreprise
Réviseur d’entreprises
Société d'experts-conseils
Société de conseils

Traduction de «cabinet de réviseurs d'entreprises » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cabinet d'audit | cabinet de vérification | cabinet de révision | cabinet de réviseurs d'entreprises | cabinet de commissariat aux comptes | cabinet de commissaires aux comptes

audit firm


cabinet d'enquête [ entreprise d'enquête ]

investigative firm


auditeur légal | commissaire aux comptes | commissaire-réviseur | contrôleur des comptes | contrôleur légal | contrôleur légal des comptes | réviseur d’entreprises

official auditor | statutory auditor


société d'experts-conseils [ société de conseils | entreprise d'experts-conseils | maison d'experts-conseils | cabinet d'experts-conseils | cabinet de consultants | cabinet-conseil | cabinet conseil | cabinet de conseil ]

consultant [ consulting firm | consultant firm | consulting company ]




entreprise affiliée d'un cabinet d'audit

affiliate of an audit firm


Cabinet-conseil Concordia pour PME [ Cabinet-conseil Concordia des petites entreprises ]

Concordia Small Business Consulting Bureau


cabinet membre d'un réseau | entreprise affiliée d'un cabinet d'audit | entité du réseau

network firm


rapport de l'auditeur | rapport du vérificateur | rapport du réviseur d'entreprises | rapport du commissaire aux comptes | rapport du commissaire | rapport de vérification | rapport de révision | rapport d'audit

auditor's report | audit report | auditor's certificate | examination report | independent auditor's report
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En vertu de la loi, toute information reçue par le ministre ou son cabinet d'une entreprise canadienne ou non canadienne durant l'examen d'une proposition de transaction est considérée comme une information privilégiée ne pouvant être divulguée au public par communication directe ou par inspection de documents.

As provided by the Act, all information received by the Minister, or their staff, from a Canadian or non-Canadian business during the review of a proposed transaction, is deemed privileged information which cannot be disclosed to the public through direct communication or by the inspection of documents.


La BEI possède une vaste structure de contrôle et de reddition de comptes, qui comprend un comité de vérification indépendant — nommé par le conseil des gouverneurs, auquel il rend compte directement –, un cabinet international de réviseurs externes, une fonction d'audit interne et des fonctions d'évaluation sous la responsabilité de son inspecteur général.

The Bank has an extensive control and accounting structure with an independent Audit Committee appointed by and reporting directly to the Board of Governors, as well as international external auditors, internal audit and evaluation functions under its Inspector General.


Le Forum est composé de quinze experts de haut niveau provenant de divers horizons professionnels (émetteurs, investisseurs, universitaires, membres d’organes de réglementation, réviseurs d’entreprises, etc.) dont les compétences et l'expérience en matière de gouvernement d'entreprise sont largement reconnues au niveau européen.

The Forum comprises fifteen senior experts from various professional backgrounds (issuers, investors, academics, regulators, auditors, etc.) whose experience and knowledge of corporate governance are widely recognized at European level.


(26) L'obligation imposée aux réviseurs de communiquer, le cas échéant, aux autorités compétentes certains faits et décisions concernant une entreprise d'assurance constatés dans l'exercice de leur mission auprès d'une entreprise dont l'activité n'est pas l'assurance ne modifie pas en soi la nature de leur mission auprès de cette entreprise ni la façon dont ils doivent s'acquitter de leur tâche auprès de cette entreprise.

(26) The duty of auditors to communicate, where appropriate, to the competent authorities certain facts and decisions concerning an assurance undertaking which they discover during the performance of their tasks in a non-assurance undertaking does not in itself change the nature of their tasks in that undertaking nor the manner in which they must perform those tasks in that undertaking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(24) Afin de renforcer la surveillance prudentielle des entreprises d'assurance ainsi que la protection des clients des entreprises d'assurance, il convient de prévoir qu'un réviseur doit informer rapidement les autorités compétentes lorsque, dans les cas prévus par la présente directive, il a, dans l'exercice de sa mission, connaissance de certains faits qui sont de nature à affecter gravement la situation financière ou l'organisation administrative et comptable d'une entreprise d'assurance.

(24) For the purposes of strengthening the prudential supervision of assurance undertakings and protection of clients of assurance undertakings, it should be stipulated that an auditor must have a duty to report promptly to the competent authorities, wherever, as provided for by this Directive, he/she becomes aware, while carrying out his/her tasks, of certain facts which are liable to have a serious effect on the financial situation or the administrative and accounting organisation of an assurance undertaking.


A l'exception du marché de la prestation de services d'audit et de comptabilité à des grandes entreprises et des entreprises cotées en bourse, les Big Six font face dans tous les autres marchés à une forte concurrence de la part d'autres prestataires tels que des auditeurs de second rang pour l'audit d'entreprises moyennes ou locales, cabinets de comptabilité, cabinets d'avocats et banques pour le conseil et l'assistance en fiscalité, banques d'investissement pour la finance d'entreprises et cabinets d'avocats pour les services aux en ...[+++]

With the exception of the market for the provision of audit and accounting services to quoted and large companies, the Big Six face strong competition from a range of other service providers in respect of all the other markets considered, that is second tier auditors in the audit of smaller or local companies, accounting firms, law firms and banks in tax advisory services, consultants in management consultancy, investment banks in corporate finance services and law firms in corporate insolvency.


Les quatre points cardinaux de la proposition sont les suivants : - exigence de transparence du groupe de sociétés auquel une entreprise financière est rattachée ; - obligation pour l'entreprise financière d'avoir son siège statutaire et son administration centrale dans le même Etat membre; (1) Le Parlement européen n'ayant pas encore donné son avis sur le texte concernant les immunités et les privilèges, celui-ci sera adopté ultérieurement. - élargissement des possibilités d'échanges d'information entre autorités ; - imposition aux réviseurs de comptes de l'obligation de signaler aux autorités de surveillance les irrégularités constatées au n ...[+++]

The four cardinal points in the proposal are as follows: - transparency is required of the group of companies to which a financial undertaking belongs; - a financial undertaking is required to have its registered office and its head office in the same Member State; - the scope for exchanging information between authorities is extended; - auditors are required to report to the supervisory authorities any irregularities discovered in financial undertakings. Once it has received the abovementioned Opinions, the Council will return to this proposal in order to adopt a common position.


(17) considérant que l'obligation imposée aux réviseurs de communiquer, le cas échéant, aux autorités compétentes certains faits et décisions concernant une entreprise financière constatés dans l'exercice de leur mission auprès d'une entreprise non financière ne modifie pas en soi la nature de leur mission auprès de cette entreprise ni la façon dont ils doivent s'acquitter de leur tâche auprès de cette entreprise;

(17) Whereas the duty of auditors to communicate, where appropriate, to the competent authorities certain facts and decisions concerning a financial undertaking which they discover during the performance of their tasks in a non-financial undertaking does not in itself change the nature of their tasks in that undertaking nor the manner in which they must perform those tasks in that undertaking;


(15) considérant que, afin de renforcer la surveillance prudentielle des entreprises financières ainsi que la protection des clients des entreprises financières, il convient de prévoir qu'un réviseur doit informer rapidement les autorités compétentes lorsque, dans les cas prévus par la présente directive, il a, dans l'exercice de sa mission, connaissance de certains faits qui sont de nature à affecter gravement la situation financière ou l'organisation administrative et comptable d'une entreprise financière;

(15) Whereas, for the purpose of strengthening the prudential supervision of financial undertakings and protection of clients of financial undertakings, it should be stipulated that an auditor must have a duty to report promptly to the competent authorities, wherever, as provided for by this Directive, he becomes aware, while carrying out his tasks, of certain facts which are liable to have a serious effect on the financial situation or the administrative and accounting organization of a financial undertaking;


L'expérience générale de notre cabinet auprès des entreprises canadiennes qui font des affaires et qui investissent en Inde est que, même si le processus d'approbation de haut niveau a été rationalisé et est assez souple pour l'investissement étranger, il y a encore un processus administratif et bureaucratique très lourd pour le suivi, une fois l'investissement effectué.

Our firm's general experience with Canadian companies doing business and making investments in India is that, while the high-level approval process has now been streamlined and is quite accommodating for foreign investment, there is still a very heavy administrative and bureaucratic process required in terms of follow-through once the investment is made.


w