Traduction de «cadre d'analyse commun » (Français → Anglais) :

The Court accordingly notes that the guidelines set out the principles for use by NRAs in the analysis of markets and effective competition under the regulatory framework for electronic communications.

13. Considers that, with regard to the need to deal effectively with the large quantities of counterfeit goods from third countries entering the internal market, it is necessary, without violating European privacy legislation, for Parliament to be immediately and fully informed at all stages on the negotiation of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), in accordance with Article 218(10) of the Treaty on the Functioning of the European Union; recalls in this regard Parliament's previous decisions on tackling intellectual property infringements, as recently decided in the amended Framework Directive on a common regulatory framewor ...[+++]k for electronic communications networks and services (2002/21/EC); observes that the information provided should include a full impact assessment of the relationship between such an agreement and fundamental rights and European privacy legislation;

The European Commission has adopted Guidelines on market analysis and the assessment of Significant Market Power (SMP), as required by Directive 2002/21/EC on a new common regulatory framework for electronic communications service (the Framework Directive).

6. It goes without saying that joint country analyses to help answer the question of whether or not Member States should grant asylum to certain refugees are very important, as are common conclusions regarding the asylum policy to be pursued.

2a. Member States shall ensure that, where an analysis carried out in accordance with Article 14 of Directive (on a common regulatory framework for electronic communications networks and services) establishes that there is real competition in a specific market, national regulatory authorities withdraw any ex ante obligations imposed upon operators in respect of that market.

Compared to the numerous partial analyses that have been produced to date, the advantage of this Report is that the entire analysis has been done using a common analytical framework and all the national research teams which have contributed to the Report have had the opportunity to present their own views and analyses of their country's economic background and evolution in the run up to 1992.