* La carte d'assurance maladie européenne : le remplacement du formulaire E111 par la carte d'assurance maladie européenne, le 1er juin 2004, a été décidé (le Conseil européen de printemps 2003 ayant poussé à son introduction).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* European Health Insurance Card: the replacement of form E 111 by the European Health Insurance Card on 1 June 2004 has been decided upon (the Spring European Council of 2003 having urged its introduction).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission européenne a décidé de saisir la Cour de justice de l’Union européenne d’un recours contre la Slovénie, au motif que la réglementation slovène sur l’assurance maladie complémentaire ne respecte pas pleinement les directives européennes sur l’assurance non-vie ni les règles de l’UE sur la libre circulation des capitaux et la libre prestation de services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

The European Commission has decided to refer Slovenia to the Court of Justice because its rules on complementary health insurance do not fully comply with EU non-life insurance Directives and EU rules on the free movement of capital and the freedom to provide services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-15]

Deux types de cartes peuvent être utilisés dans le secteur des soins de santé : la carte de santé, qui peut comporter des données utiles en cas d'urgence telles que le groupe sanguin, les pathologies et les traitements, et la carte d'assurance maladie, qui a été lancée le 1er janvier 2004 et remplace tous les formulaires papier qui étaient nécessaires jusqu'à présent pour bénéficier de soins médicaux au cours d'un séjour temporaire à l'étranger.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

There are two types of cards that can be used in the healthcare sector: the health card, which may carry emergency data such as blood types, pathologies and treatments, and the health insurance card, which was launched on 1 January 2004 and replaces all the paper forms which were needed to benefit from medically-necessary care while on a temporary stay abroad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-29]

Le Taoiseach (premier ministre) et président du Conseil européen, M. Bertie Ahern, a déclaré: "La carte d'assurance maladie est la manifestation très tangible d'une initiative de l'Union européenne qui apportera des avantages réels et concrets à ses citoyens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

The Taoiseach and President of the European Council, Bertie Ahern, said: "The Health Insurance Card is a very tangible manifestation of an initiative by the European Union which would have real, practical benefits for its citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si un touriste britannique en vacances en France se casse la jambe, par exemple, il pourra donc se faire soigner en produisant la carte d'assurance maladie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

So, for example, if a British visitor on holiday in France breaks his leg, he can, on production of the health card, receive treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-25]

Avec la carte d'assurance maladie, il ne sera plus nécessaire de remplir tous les formulaires à chaque voyage à l'étranger et les procédures bureaucratiques seront nettement allégées et simplifiées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

With the health card, it will no longer be required to complete all the forms each time a person travels abroad, and bureaucratic procedures will be greatly reduced and simplified.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-25]

(4) Compte tenu de la diversité des situations nationales en ce qui concerne les cartes de santé et d'assurance maladie, il est apparu indispensable de prévoir que les États membres qui ne disposent pas actuellement d'une carte d'assurance maladie puissent demander à bénéficier pour leurs institutions d'une période transitoire qui devrait leur permettre de procéder à l'introduction de la carte européenne dans les meilleures conditi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

(4) Given the diversity of national situations regarding health and social insurance cards, it is essential that Member States which do not at present have a health insurance card should be able to request a transitional period to allow their institutions to introduce the European card in the best possible circumstances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

La carte européenne peut soit être émise sous la forme d'une carte spécifique soit être présentée sur la face arrière de la ou des cartes d'assurance maladie existant dans les États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

The European card may be issued either in the form of a specific card or as the reverse side of the health insurance card(s) existing in the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

Nonobstant l'article 1er, les États membres dont les institutions ne disposent pas de carte d'assurance maladie au moment de l'adoption de la présente décision peuvent bénéficier d'une période transitoire qui ne peut s'étendre au-delà du 31 décembre 2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Notwithstanding Article 1, Member States whose institutions do not have a health insurance card at the time of adoption of this decision may benefit from a transitional period, which may not extend beyond 31 December 2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

Ces murs sont les suivants: la carte d'assurance sociale sert uniquement à l'assurance sociale; la carte d'assurance-maladie sert pour un service d'assurance-maladie; la carte de crédit sert uniquement pour un service de carte de crédit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

For example, the SIN card is used strictly for social insurance purposes; the health card is used for health services; the credit card is used for credit card services only.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-17]

D'autres ont cherché : assurance maladie complémentaire assurance-maladie complémentaire assurance-maladie complémentaire privée assurance-santé complémentaire carte d'immatriculation assurance-maladie complémentaire carte européenne d'assurance maladie carte européenne d’assurance maladie prestation d'assurance-maladie complémentaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

carte d'immatriculation assurance-maladie complémentaire ->

Date index: 2023-05-19