Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborigène
Amérindien ou autochtone de l'Alaska
Cas autochtone d'ESB
Catégorie au regard de l'ESB
Classement au regard de l'ESB
ESB
ESB humaine
Encéphalopathie spongiforme bovine
Esquimau
Indien
Indigène
Langue autochtone d'Amérique du Nord
Maladie de la vache folle
Peuple autochtone
Peuple lapon
Population autochtone
Population indigène
Risque de transmission de l'ESB à l'homme
Samer
Transmissibilité de l'ESB à l'homme
Variante humaine de l'ESB

Traduction de «cas autochtone d'esb » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


variante humaine de l'ESB [ ESB humaine ]

human BSE [ Creutzfeldt-Jacob disease | CJD ]


risque de transmission de l'ESB à l'homme | transmissibilité de l'ESB à l'homme

transmissibility of BSE to humans


catégorie au regard de l'ESB | classement au regard de l'ESB

BSE category | BSE classification | category


population autochtone [ aborigène | esquimau | indien | indigène | peuple autochtone | peuple lapon | population indigène | samer ]

indigenous population [ aboriginal | aborigine | American Indian | Basques | Eskimo | Gorals | indigenous people | Innuit | Inuit | Inuk | Lapps | native | Native American | Sami | Skolts | Skolt Sami ]


amérindien ou autochtone de l'Alaska

American Indian or Alaska native


langue autochtone d'Amérique du Nord

Native North American language


Programme de redressement de l'industrie dans le sillage de l'ESB

BSE Recovery Program


Comité d'orientation de l'autopsie de la crise liée à l'ESB

BSE Post Mortem Steering Committee


encéphalopathie spongiforme bovine [ ESB | maladie de la vache folle ]

bovine spongiform encephalopathy [ BSE | mad cow disease | spongiform encephalopathies | [http ...]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
cas autochtone d'ESB”: un cas d'encéphalopathie spongiforme bovine dont il n'a pas été clairement établi qu'il résultait directement d'une infection antérieure à l'importation d'animaux vivants;

“indigenous case of BSE” means a case of bovine spongiform encephalopathy which has not been clearly demonstrated to be due to infection prior to importation as a live animal;


si des cas autochtones d’ESB ont été signalés dans le pays concerné, les animaux sont nés après la date à partir de laquelle l’interdiction d’alimenter les ruminants avec des farines de viande et d’os et des cretons provenant de ruminants a été effectivement mise en œuvre ou après la date de naissance du dernier cas autochtone d’ESB, si celui-ci est né après la date de l’interdiction précitée.

if there have been BSE indigenous cases in the country concerned, the animals were born after the date from which the ban on the feeding of ruminants with meat-and-bone meal and greaves derived from ruminants had been effectively enforced or after the date of birth of the last BSE indigenous case if born after the date of the feed ban.


a) "cas autochtone d'ESB": un cas d'encéphalopathie spongiforme bovine dont il n'a pas été clairement établi qu'il résultait directement d'une infection antérieure à l'importation d'animaux vivants;

(a) "indigenous case of BSE": means a case of bovine spongiform encephalopathy which has not been clearly demonstrated to be due to infection prior to importation as a live animal;


Outre les tests mentionnés aux points 2 à 4, les États membres peuvent, sur une base volontaire, décider de pratiquer des tests sur d'autres bovins présents sur leur territoire, notamment si ces animaux sont originaires de pays dans lesquels des cas autochtones d'ESB ont été recensés, s'ils ont consommé des aliments potentiellement contaminés ou s'ils sont nés ou descendants de femelles infectées par l'ESB.

In addition to the testing referred to in points 2 to 4, Member States may on a voluntary basis decide to test other bovine animals on their territory, in particular where those animals originate from countries with indigenous BSE, have consumed potentially contaminated feedingstuffs or were born or derived from BSE infected dams.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un premier cas d'ESB "autochtone" a aussi été détecté en Autriche début décembre.

A first case of "native" BSE was also detected in Austria at the beginning of December.


Outre les tests mentionnés aux points 2 à 4, les États membres peuvent, sur une base volontaire, décider de pratiquer des tests sur d'autres bovins présents sur leur territoire, notamment si ces animaux sont issus de pays dans lesquels des cas autochtones d'ESB ont été recensés, s'ils ont consommé des aliments potentiellement contaminés ou s'ils sont nés ou descendants de femelles infectées par l'ESB.

In addition to the testing referred to in points 2 to 4, Member States may on a voluntary basis decide to test other bovine animals on their territory, in particular where those animals originate from countries with indigenous BSE, have consumed potentially contaminated feedingstuffs or were born or derived from BSE infected dams.


À partir du 1er octobre 2001, à l'exception des pays dans lesquels les scientifiques ont conclu qu'il est plus qu'improbable qu'ils aient un jour connu des cas d'ESB autochtones, les importations de bétail vivant devront être accompagnées d'un certificat d'interdiction efficace des farines de viandes et d'os dans l'alimentation des ruminants et d'une identification complète permettant de remonter à la mère et au troupeau d'origine.

Certification of an effective mammalian MBM ban to ruminants and full tracing to the herd and dam of origin will be needed for imports of live cattle from 1 October 2001, except for those countries where scientists have concluded it is most unlikely that they will ever have native BSE-cases.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

cas autochtone d'esb ->

Date index: 2023-05-11
w