Je suis heureux d'accueillir aujourd'hui des représentants de Pêches et Océans Canada : Mme Michelle Wheatley, directrice régionale, Sciences, région du Centre et de l'Arctique, et M. Burt Hunt, directeur régional, Gestion des pêches et de l'aquaculture, région du Centre et de l'Arctique.
It is my pleasure to welcome our witnesses today from Fisheries and Oceans Canada, Ms. Michelle Wheatley, Regional Director, Science, Central and Arctic Region; and Mr. Burt Hunt, Regional Director, Fisheries and Aquaculture Management, Central and Arctic Region.