Deux heures plus tard, Monsieur le Président, on nous présente un document qui traite de la Chine, un pays
d'un milliard deux cents millions d'habitants qui opprime des centaines de
millions de personnes, des minorités ethniques ou culturelles, ainsi que de simples citoyens épris de liberté et de démocratie, et cette Assemblée ne peut rien faire d'autre qu'évoquer timidement - au point 10 - la quest
ion des droits de l'homme après avoir dit tout le bien qu'elle pense de la Chine et de son évolu
...[+++]tion, dans le domaine des échanges commerciaux avec l'Union européenne, évidemment.
Two hours later, Mr President, we are presented with a document on China, a country with 1.2 billion inhabitants which oppresses hundreds of millions of people, ethnic and cultural minorities and ordinary citizens who are advocates of freedom and democracy, yet Parliament is incapable of doing more than – in point 10 – timidly raising the issue of human rights, after making complimentary comments about China and its development, referring to trade with the European Union, of course.
