N'acceptez pas ce que dit un élément du gouvernement sans l'étudier attentivement: première lecture, deuxième lecture, les deux Chambres, la séparation des pouvoirs, les ministres rendant compte à la Chambre, les Chambres de confiance, le Sénat agissant comme vérificateur de tout cela et de façon distincte des tribunaux.
Do not take what one element of the government says without carefully examining it: first reading, second reading, both Houses, separation of powers, ministers responsible to the House, Houses of confidence, with the Senate to be a check on all of that and to be separate from the courts.
