Les questions suivantes ont été abordées lors du débat des Ministres : - nécessité des deux propositions, leurs dates d'entrée en vigueur et lien entre ces dates; - nature des engagements de la proposition étiquetage (obligatoires ou volontaires), champ d'application, modalités d'approbation et responsabilité des contrôles.
The following points were discussed by the Ministers: - the need for the two proposals, their dates of entry into force and the link between the two dates; - the nature of the commitments under the labelling proposal (compulsory or voluntary), scope, approval arrangements and responsibility for supervision.