Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annonce de changement d'état
Changement d'état
Changement d'état de première espèce
Changement d'état de seconde espèce
Changement d'état discontinu
Changement de l'état
Changement de phase
Changement de phase de deuxième espèce
Changement de phase de deuxième ordre
Changement de phase de première espèce
Changement de phase du premier ordre
Information de changement d'état
Pas de changement d'état
Produit chimique exothermique
Produit chimique à changement d'état exothermique
Produit chimique à changement de phase exothermique
Transition de phase
Transition du deuxième ordre
Transition du premier ordre
Variation d'état

Translation of "changement de l'état " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
changement de phase | changement d'état | transition de phase | variation d'état

change of phase | change of state




transition du premier ordre [ changement de phase du premier ordre | changement de phase de première espèce | changement d'état de première espèce | changement d'état discontinu ]

first-order transition [ discontinuous transition ]


transition du deuxième ordre [ changement de phase de deuxième ordre | changement de phase de deuxième espèce | changement d'état de seconde espèce ]

continuous transition [ second-order transition ]




annonce de changement d'état

change of state announcement


produit chimique à changement de phase exothermique [ produit chimique à changement d'état exothermique | produit chimique exothermique ]

exothermic chemical


changement de phase | transition de phase | changement d'état

change of phase | state change | phase change | change of state




accident dû au changement soudain dans la pression de l'air dans un avion

Accident due to sudden change in air pressure in aircraft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Le titulaire de compte peut, dans un délai de trente jours civils, contester le changement d’état d’un compte conformément au paragraphe 1 ou la révocation d’un représentant autorisé ou d’un représentant autorisé supplémentaire conformément au paragraphe 4, auprès de l’autorité prévue par la législation nationale, qui soit donne instruction à l’administrateur national de rétablir le compte ou le représentant autorisé ou représentant autorisé supplémentaire, soit soutient le changement d’état ou la révocation en prenant une décision motivée, sous réserv ...[+++]

5. The account holder may object to the change of account status of an account in accordance with paragraph 1 or the removal of an authorised representative or additional authorised representative in accordance with paragraph 4 with the authority competent under national law within 30 calendar days, who shall either instruct the national administrator to reinstate the account or the authorised representative or additional authorised representative or uphold the change of account status or removal in a reasoned decision, subject to requirements of national law that pursue a legitimate objective compatible with this Regulation and are prop ...[+++]


L’administrateur central notifie aux représentants d’un compte et à l’administrateur national, au moyen d’un mécanisme automatisé décrit dans les spécifications techniques pour l’échange des données prévues à l’article 105, le lancement et la fin ou l’interruption de tout processus lié au compte, ainsi que le changement d’état du compte.

The central administrator shall notify the account representatives and the national administrator of the initiation and completion or termination of any process related to the account, and of the change of status of the account, through an automated mechanism described in the data exchange and technical specifications provided for in Article 105.


c) cesse d’être valide aussitôt qu’il y a changement d’État du pavillon ou changement de propriétaire du bateau de pêche étranger désigné dans la licence.

(c) cease to be valid on any change in the flag state registry or ownership of the vessel described in the licence.


Je suis tout à fait en faveur du changement de la terminologie, parce que cela indiquerait un changement d'état d'esprit favorable à la réduction de la formule d'opposition, mais je pense qu'on ne convaincra réellement personne en accordant trop d'importance au changement terminologique.

Although I strongly approve of the word changes, because they would indicate a change of mindset favourable to the eventual shrinkage of the adversary system, I think too much focus on simply changing the words would not really persuade anyone out in the heartland.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le demandeur est informé par écrit de ce changement d’État membre procédant à la détermination de l’État membre responsable et de la date à laquelle il a eu lieu.

The applicant shall be informed in writing of this change in the determining Member State and of the date on which it took place.


Monsieur le Président, je crois que le député sait qu'il ne reste que trois pays dans le monde qui ont uniquement un système uninominal majoritaire à un tour, le Royaume-Uni, qui s'apprête à y apporter des changements, les États-Unis et le Canada. Dans le monde, il y a des systèmes qui fonctionnent et d'autres pas.

Mr. Speaker, I think the member knows that in the world there are only three countries with pure first past the post systems left, the U.K. which is moving to change it a bit, the United States and ourselves, and that there are systems around the world that work and ones that do not.


Compte tenu de l'actuel repli économique et des possibilités offertes par les changements aux États-Unis, notamment par l'élection du nouveau président, Barack Obama, nos revoyons notre approche de réglementation et tentons de déterminer la meilleure voie à suivre en ce qui concerne les changements climatiques.

In light of the current economic downturn and the opportunities offered by other developments in the United States, such as the recent election of the new President Barack Obama, we are reviewing our previous regulatory approach and determining what the best path forward is on climate change.


En cas de changement, les États contractants en informent aussitôt le bureau permanent.

Contracting States shall promptly inform the Permanent Bureau of any changes.


La première d'entre elles consisterait à considérer que les conventions en vigueur s'appliquent à ces régimes - telle est la possibilité actuellement étudiée au sein de l'OCDE en ce qui concerne les problèmes fiscaux transfrontaliers posés par les options de souscription d'actions des salariés. Les travaux de l'OCDE, auxquels les États membres de l'UE ainsi que la Commission participent activement, ont débouché sur des propositions d'interprétations ou de solutions possibles, notamment en rapport avec les décalages dans le temps, avec la détermination de la période d'emploi à laquelle une option se rattache, et avec les ...[+++]

The OECD work, where the EU Member States as well as the Commission are actively participating, has led to proposals for possible interpretations and solutions, notably in relation to timing mismatches, the determination of the period of employment to which an option relates and cases where the employee's country of residence changes.


Le facteur primordial est qu'il est très difficile de provoquer sur le marché un changement qui désavantagerait les entreprises canadiennes si l'on n'apporte pas le même changement aux États-Unis.

The overriding factor is that it is very difficult to make a change in this marketplace for our companies to be disadvantaged if the U.S. has not done the same thing.


w