Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir cont
ribuer à ce que les citoyens comprennent mieux l'
Union, son histoire et sa diversité, promouvoir la citoyenneté de l'
Union et améliorer les conditions de participation civique et démocratique, ne peuvent être atteints de manière suffisante par les États membres et peuvent donc en raison du caractère transnational et multilatéral du programme, être mieux atteints au niveau de l'
Union, celle-ci peut adopter des mesures conformément au principe de subsi
...[+++]diarité consacré à l'article 5 du traité sur l'Union européenne.Since the objectives of this Regulation, name
ly to contribute to citizens' understanding of th
e Union, its history and diversity, and to foster European citizenship and improve the conditions for civic and democratic participation, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, by reason of the transnational and multilateral nature of the Programme, be better achieved at
Union level, the
Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set o
...[+++]ut in Article 5 of the Treaty on European Union.