Cette compétence devrait notamment inclure l'accès aux fichiers de données du prestataire de services de paiement et des autorités nationales compétentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

This should include particularly access to the data file at the payment service provider and competent national authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Cette compétence devrait notamment inclure l'accès aux fichiers de données du prestataire de services de paiement et des autorités nationales compétentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

This should include particularly access to the data file at the payment service provider and competent national authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

(5 bis) Les États membres reconnaissent que le plein accès aux fichiers d'identification des dossiers d'enquêtes douanières présente des avantages pour la coordination et le renforcement de la lutte contre la criminalité transfrontalière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

(5a) Member States recognise the benefits of full access to the customs files identification database in terms of coordinating and strengthening the fight against cross-border crime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]

il convient de n'autoriser l'accès aux fichiers de police et des services de renseignement qu'au cas par cas, pour des finalités précises et sous contrôle des autorités judiciaires des États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

access to police and secret service files should be allowed only on a case-by-case basis, for specified purposes, and should be under judicial control in the Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(e) il convient de n'autoriser l'accès aux fichiers de police et des services de renseignement qu'au cas par cas, pour des finalités précises et sous contrôle des autorités judiciaires des États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(e) access to police and secret service files should be allowed only on a case-by-case basis, for specified purposes, and should be under judicial control in the Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

2. Le membre national décide, dans les limites prévues au paragraphe 1, de l’étendue de l’accès aux fichiers de travail temporaires qui est accordé dans son État membre aux personnes visées à l’article 12, paragraphe 2, dans la mesure où elles sont connectées au système de gestion des dossiers conformément à l’article 12, paragraphe 6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

2. The national member shall, within the limitations provided for in paragraph 1, decide on the extent of access to the temporary work files which is granted in his Member State to persons referred to in Article 12(2) in so far as they are connected to the Case Management System in accordance with Article 12(6).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

Chaque EM devra développer des instruments juridiques permettant aux MN l'accès aux fichiers nationaux des personnes détenues, au casier judiciaire national et aux fichiers des empreintes ADN[14].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

Every Member State ought to develop the legal machinery to allow the national members access to the national files on persons in custody, criminal records, and DNA records[14].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-06]

La combinaison des valeurs des champs clés pour un enregistrement doit représenter une seule valeur clé dans le fichier en question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

The combination of the values of the key fields for a record must constitute a unique key value within the file.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-03-26]

Ils en permettent l'accès au délégué à la protection des données et, si le collège en décide ainsi, également aux autres membres nationaux, ainsi qu'aux agents ayant un droit d'accès aux fichiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

They shall allow the Data Protection Officer and, if the College so decides, the other national members and employees authorised to access files to have access to the work file.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-27]

Dans le cadre de leurs missions d'observation, les inspecteurs communautaires, accompagnés d'inspecteurs nationaux et sans préjudice de la loi communautaire applicable et dans le respect des règles de procédure prévues dans les droits des États membres concernés, ont accès aux fichiers et documents pertinents, aux locaux et lieux publics ainsi qu'aux navires et aux locaux privés, aux terrains et aux moyens de transport où des activités couvertes par le présent règlement ont lieu, afin de collecter des données à caractère non nominatif ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

During their observation visits, Community inspectors, accompanied by national inspectors and without prejudice to applicable Community law and complying with the rules of procedure provided for in the laws of the Member State concerned, shall have access to the relevant files and documents and to the public premises and places, vessels and private premises, land and means of transport where the activities covered by this Regulation take place, in order to collect data (not containing named references) necessary for the accomplishment of their task.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-16]

D'autres ont cherché : fichier à accès sélectif clé d'accès aux fichiers code d'accès aux fichiers contrôle de l'accès aux fichiers fichier des clés d'accès fichier à accès direct unité d'accès au fichier

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

clé d'accès aux fichiers ->

Date index: 2022-03-31