1 bis. La Commission, dans le cadre de son rôle au sein du comité directeur, s'efforce d'assurer la coordination entre les activités de l'entreprise commune Clean Sky 2 et les activités pertinentes d'Horizon 2020 en vue de promouvoir les synergies lors de l'identification des priorités en matière de recherche collaborative.
1a. The Commission, within its role in the Governing Board, shall seek to ensure coordination between the activities of the Clean Sky 2 Joint Undertaking and the relevant activities of Horizon 2020 with a view to promoting synergies when identifying priorities covered by collaborative research.