Accord entre la Belgique et le Royaume-Uni, l'Australie, le Canada, l'Inde, la Nouvelle-Zélande, le Pakistan et l'Union sud-africaine sur les cimetières, les sépultures et les monuments militaires du Commonwealth britannique en territoire belge

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between Belgium and the United Kingdom, Australia, Canada, India, New Zealand, Pakistan and South Africa respecting the War Cemeteries, Graves and Memorials of the British Commonwealth in Belgian Territory

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre le Japon et les Gouvernements du Royaume-Uni, du Canada, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, de l'Union sud-africaine, de l'Inde et du Pakistan relatif aux cimetières, sépultures et monuments militaires du Commonwealth en territoire japon

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between Japan and the governments of the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, Union of South Africa, India and Pakistan concerning Cemeteries, Graves and Memorials of the Armed Forces in Japan during the War of 1941-45

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe Australie | groupe d'Australie | GA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Australia Group | AG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord entre le Gouvernement de l'Australie et la Communauté européenne de l'énergie atomique relatif aux transferts de matières nucléaires d'Australie à la Communauté européenne de l'énergie atomique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement between the Government of Australia and the European Atomic Energy Community concerning Transfers of Nuclear Material from Australia to the European Atomic Energy Community

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commonwealth [ Communauté britannique | pays du Commonwealth ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commonwealth [ British Commonwealth | British Community ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En Australie, les services et agences du Commonwealth sont tenus, en vertu de la loi contre la discrimination de 1992, de veiller à ce que les informations et les services proposés en ligne soient accessibles aux personnes handicapées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Australia, commonwealth departments and agencies are obliged by the Discrimination Act 1992 to ensure that on-line information and services are accessible by people with disabilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par exemple, Department of Health and Aging, National Physical Activity Guidelines for Australians, Canberra, Commonwealth d'Australie, 2014, ou Physical activity guidelines du Royaume-Uni et recommandations du National Health Service (NHS) en Angleterre, Physical activity guidelines for children (under five years) ( [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

e.g Department of Health and Aging: National Physical Activity Guidelines for Australians. Canberra: Commonwealth of Australia; 2014 or UK Physical activity guidelines and National Health Service (NHS) in England: Physical activity guidelines for children (under five years) ( [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-26]

Le présent document exprime la conception commune de la Commission européenne (ci-après «la Commission») et du Commonwealth d'Australie (ci-après «l'Australie») au sujet de la liaison du système d’échange de quotas d’émissions de l’Union européenne (ci-après «le SEQE de l’UE») et du système australien d’échange de droits d’émissions établi par le Clean Energy Act (loi sur l’énergie propre) de 2011 (ci-après «le système australien»).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-27]

This document embodies the shared understanding between the European Commission (Commission) and the Commonwealth of Australia (Australia) regarding linking of the European Union Emissions Trading System (EU ETS) and the Australian emissions trading scheme established by the Clean Energy Act 2011 (Australian Scheme).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-27]

12. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux États membres de l'UE, au secrétaire général des Nations unies, au secrétaire général du Commonwealth, aux gouvernements des pays membres du Forum des îles du Pacifique, y compris l'Australie et la Nouvelle Zélande, ainsi qu'aux gouvernements des pays partenaires du Dialogue Post Forum, y compris les États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

12. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the EU Member States, the Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of the Commonwealth, the governments of the Pacific Islands Forum countries, including Australia and New Zealand, and the governments of the Post-Forum Dialogue Partner Countries, including the United States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements des États membres, au secrétaire général des Nations unies, au secrétaire général du Commonwealth, aux gouvernements des pays membres du Forum des îles du Pacifique, y compris l'Australie et la Nouvelle Zélande, ainsi qu'aux gouvernements des pays partenaires du dialogue post-forum, y compris les États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

12. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the Member States, the Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of the Commonwealth, the governments of the Pacific Islands Forum countries, including Australia and New Zealand, and the governments of the Post-Forum Dialogue Partner Countries, including the United States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Lors de la dernière réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth, qui a eu lieu en mars 2002 à Coolum, en Australie, les dirigeants ont exprimé leurs préoccupations au sujet de la situation au Zimbabwe. Ils ont alors confié à une troïka, composée du président de l'Afrique du Sud, du premier ministre de l'Australie et du président du Nigeria (présidents antérieur, actuel et futur du Commonwealth) le mandat de déterminer les mesures à prendre par le Commonwealth au sujet du Zimbabwe, conformément à la Déclaration de Harare et au Pr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

At the last Commonwealth Heads of Government meeting in Coolum, Australia, March 2002, Commonwealth leaders expressed concern about the situation in Zimbabwe and mandated a troika, consisting of the President of South Africa, Prime Minister of Australia, and President of Nigeria (past, current and next Chairpersons of the Commonwealth) to " determine appropriate Commonwealth action on Zimbabwe, in the event of an adverse report from the Commonwealth Observer Group to the Zimbabwe Presidential Election, in accordance with the Harare Co ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-02]

J'ai la ferme conviction que, lorsque la réunion du Commonwealth se déroulera en Australie, le premier ministre collaborera avec nos collègues du Commonwealth dans l'intérêt supérieur de la population du Zimbabwe et dans celui du Commonwealth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

I am confident that when the Commonwealth meeting takes place in Australia, the Prime Minister will work with our colleagues in the Commonwealth for the best interests of the people of Zimbabwe and for the best interests of the Commonwealth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-26]

— vu la réunion des chefs de gouvernement des États du Commonwealth à Coolum, Australie, du 2 au 5 mars 2002,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

– having regard to the Commonwealth Heads of Government Meeting in Coolum, Australia, from 2 to 5 March 2002,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

– vu la réunion des chefs de gouvernement des États du Commonwealth à Coolum, Australie, du 2 au 5 mars 2002,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

- having regard to the Commonwealth Heads of Government Meeting in Coolum, Australia, from 2 to 5 March 2002,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

44. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, ainsi qu'au Secrétaire général et à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, aux gouvernements et aux parlements des États membres et des pays candidats, aux États-Unis d'Amérique, au Commonwealth d'Australie, à la Nouvelle-Zélande et au Canada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

44. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Secretary-General and Parliamentary Assembly of the Council of Europe and the governments and parliaments of the Member States and applicant countries, the United States, Australia, New Zealand and Canada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Others have searched : au aus australie commonwealth commonwealth d'australie commonwealth des mariannes du nord commonwealth d’australie communauté britannique mariannes du nord groupe australie groupe d'australie le commonwealth d'australie pays du commonwealth îles mariannes du nord

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

commonwealth d'australie ->

Date index: 2023-03-16