Il est nécessaire d'exiger de chaque organisation gouvernementale chargée du recouvrement des coûts un compte rendu annuel normalisé des activités préparé par un vérificateur indépendant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There should be an annual standardized accountability report by an independent auditor for each cost-recovered organization within government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Étant donné que l'essai de réception relatif aux émissions de CO2 visé dans le règlement (CE) no 715/2007 du Parlement européen et du Conseil (4) et dans le règlement (CE) no 692/2008 de la Commission (5) ne tient pas compte de la présence d'un toit solaire et de l'énergie supplémentaire fournie par cette technologie, la Commission estime que le toit solaire Asola de recharge de batteries n'est pas couvert par le cycle d'essai normalisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-18]

Since the CO2 emissions type-approval test referred to in Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council (4) and Commission Regulation (EC) No 692/2008 (5) does not take into consideration the presence of a solar roof and the additional energy provided through this technology, the Commission is satisfied that the battery charged Asola solar roof is not covered by the standard test cycle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-18]

2. Lorsque la réduction totale que permet d'obtenir une technologie innovante ne tient pas compte des réductions démontrées en appliquant le cycle d'essai normalisé conformément à l'article 8, paragraphe 2, la technologie innovante ou l'ensemble technologique innovant est considéré comme n'étant pas couvert par le cycle d'essai normalisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2. Where the total savings of an innovative technology do not include any savings demonstrated under the standard test cycle in accordance with Article 8(2), the innovative technology or innovative technology package shall be considered not to be covered by the standard test cycle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les effets du moindre refroidissement du moteur qui résulte de l’encapsulage du compartiment moteur n’étant pas pris en compte dans le cycle d’essai normalisé visé au règlement (CE) no 715/2007 du Parlement européen et du Conseil (4) et au règlement (CE) no 692/2008 de la Commission (5), la Commission constate que l’encapsulage du compartiment moteur n’est pas couvert par le cycle d’essai normalisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

Since the effects of reduced engine cooling as a result of engine compartment encapsulation are not covered by the standard test cycle referred to in Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council (4) and Commission Regulation (EC) No 692/2008 (5), the Commission is satisfied that the engine compartment encapsulation is not covered by the standard test cycle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un compte rendu d'essai détaillé doit être remis à l'autorité compétente; ce compte rendu contient des informations concernant:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

A detailed test report shall be submitted to the competent body, including information on:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-03-22]

C'est ce que j'essaie de vous faire comprendre. Mettons l'avis du comité au compte rendu et présentons le projet de loi à la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Now I'm going to call the vote on Mr. Wood's motion (Motion agreed to) The Chair: It's unanimous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-08]

J'essaie de mettre les choses un peu en perspective, aux fins du compte rendu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

I'm trying to put it into perspective perhaps for the record here.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-19]

Lorsque l'essai est effectué avec une compensation de la pression intérieure, ce qui doit être mentionné dans le compte rendu d'essai, la perte de carburant résultant de la compensation de pression doit être prise en compte au moment de la détermination de la perte par diffusion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

When the test it conducted with internal pressure compensation, which must be mentioned in the test report, the fuel loss resulting from the pressure compensation must be taken into account when the diffusion loss is established.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Aux États-Unis, une entreprise qui oublie d'enregistrer un essai clinique ou qui décide de passer outre ou encore qui ne déclare pas dans les délais requis les résultats de ses essais cliniques peut avoir à payer une pénalité de 10 000 $ par jour manqué pour le compte rendu des résultats qu'elle a omis de divulguer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If a company in the U.S. forgets to or ignores to register a clinical trial or does not report within a given time frame the results of its clinical trial, for every day it does not report, it can be penalized $10,000 per trial it does not report or the results of which are not reported.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Il y fait le compte rendu d'un essai de William Stuntz sur l'effondrement du système de justice américain intitulé The Collapse of American Criminal Justice.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It was a review of a book by William Stuntz called The Collapse of American Criminal Justice.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : certificat d'essai certificat d'essais compte rendu compte rendu d'essai compte rendu d'essai normalisé compte rendu de procédure d'essai compte-rendu d'essais procès-verbal d'essai rapport d'essai

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

compte rendu d'essai normalisé ->

Date index: 2022-08-23