7. estime que, faute d'un tel cadre, les signaux et incitations nécessaires ne pourront être adressés aux concepteurs et aux décideurs; souligne avec force que le cadre PIP doit définir des objectifs clairs pour ces missions environnementales prioritaires en s'inspirant des buts et objectifs actuels et futurs définis par les directives-cadres applicables et par les conventions et stratégies thématiques internationales, afin de donner des orientations claires aux concepteurs et aux décideurs;
7. Recognises that, without the creation of such a framework, the necessary signals and incentives are not put across to designers and decision makers; insists that the IPP framework should provide clear targets for these priority environmental objectives, drawing from existing and future targets and objectives in the relevant framework directives, international conventions and thematic strategies so as to send a clear orientation to designers and decision makers;